Diplôme de français des relations internationales B2 Độc

Décentralisation et urbanisation

Qu'apprend-on sur le plan du développement et de l'urbanisation de la commune de Sandiara ?
Réécoutez le document et classez les phrases : sont-elles est vraies ou fausses ?
FRI-B2-urbanisation-africanites-video

Le développement de Sandiara s'inscrit dans la continuité de la politique nationale lancée par le président Macky Sall.
Le maire doit faire face à différents problèmes : pauvreté, traitement des déchets et formation par exemple.
Le principal défi semble être la formation : il faudrait que 95 % de la population sache lire et écrire.
Un parc industriel a déjà vu le jour à Sandiara, il pourra accueillir 30 entreprises.
À Sandiara, on cherche à développer en priorité l’industrie touristique.
Le gouvernement a mis d'importantes sommes d'argent à la disposition des villes.
Le maire de Sandiara a un autre problème : la formation des employés de la commune.
Rémy Thomas, Alliance française de Bruxelles-Europe avec le Français des affaires - CCI Paris Île-de-France
nbOk câu sắp xếp đúng trên nb câu
Chú ý
Pour vous aider, voici quelques synonymes des mots utilisés dans la vidéo :
• Dans le sillage de ce qu'a fait le président Macky Sall. - Dans la continuité de ce qu’a fait le président ; en suivant sa politique.
• Les ordures ménagères. - Les déchets.
• L'éducation. - La formation.
• La décentralisation est effective. - Elle est bien réelle.
• Transférer les moyens. - Mettre de l'argent à disposition.
• Une zone industrielle. - Un parc avec des industries.
• Des agents municipaux. - Des employés de la commune, de la ville.
Rất tốt
Outre le vocabulaire qu'il utilise, c'est la structure du discours du maire de Sandiara qui est importante.
Passez à l'exercice 4 pour découvrir des mots utiles à cette organisation.

Explication des informations fausses
- Le gouvernement a transféré les compétences, mais pas nécessairement les moyens, l'argent.
- Sandiara va d'abord investir dans les industries, mais on ne parle pas de tourisme.
- C'est la maire d'Odienné en Côte d'Ivoire qui rencontre le problème de formation des agents municipaux.
Outre le vocabulaire qu'il utilise, c'est la structure du discours du maire de Sandiara qui est importante.
Passez à l'exercice 4 pour découvrir des mots utiles à cette organisation.

Explication des informations fausses
- Le gouvernement a transféré les compétences, mais pas nécessairement les moyens, l'argent.
- Sandiara va d'abord investir dans les industries, mais on ne parle pas de tourisme.
- C'est la maire d'Odienné en Côte d'Ivoire qui rencontre le problème de formation des agents municipaux.
Journaliste
Alors justement, je vais poser la question au docteur Serigne Diop. Vous, vous avez lancé à Sandiara beaucoup de projets, des grands projets. C’est « Sandiara émergente » dans le sillage de ce qu’a fait le président Macky Sall. Il y a un lycée, il y a des constructions d’HLM et ainsi de suite. Alors, comment est-ce que vous trouvez l’argent pour financer ? Parce qu’il y a aussi une question de moyens.
Docteur Serigne Guèye Diop, Maire de la commune de Sandiara au Sénégal
Oui, vous avez tout à fait raison. Dans le cas de Sandiara, j’ai eu la chance, justement, de recommencer à zéro. Je suis arrivé juste il y a deux ans, comme maire qui est plutôt scientifique. Je ne suis pas du tout dans la politique « normale », je dirais. J’ai été élu pour repenser un peu la ville. Et donc, j’ai mis d’abord en place une réflexion stratégique et puis avec une méthodologie assez rigoureuse pour comprendre d’abord le phénomène auquel je faisais face, au niveau social -la pauvreté-, au niveau aussi de l’environnement -les ordures ménagères et ainsi de suite-, au niveau de l’éducation, etc. Donc j’ai essayé de comprendre la cause de toutes les causes. Et il y a les phénomènes que j’observe, mais il y a aussi les causes réelles. Et c’est en s’attaquant à ces causes-là que j’ai créé, donc, ce plan qui s’appelle le plan « Sandiara émergente » et qui réfléchit différemment. D’abord, on a vu que la principale cause, c’est l’éducation dans nos communes. C’est assez bizarre. Il est dit qu’on ne pourra rien faire tant que 95% de la population ne sera pas éduquée et avec un métier. Qu’on sache lire, compter et écrire. C’est important. L’autre raison qu’on a vue, celle d’ordre économique, c’est qu’il faut dans cette ville des industries. Des sources de revenu durable. Donc, au Sénégal, depuis 2014, nous avons une politique qui s’appelle donc « L’acte 3 de décentralisation » et qui nous donne des pouvoirs en tout cas immenses, chez nous, les maires. Donc c’est la libre administration. Nous pouvons décider de l’avenir de notre commune.
Journaliste
 Et c’est une décentralisation effective, alors ?
Docteur Serigne Guèye Diop
 Oui, c’est effectif. Chez nous en tout cas. Le seul facteur limitant, alors, c’est l’argent. C’est vraiment le nerf de la guerre.
Journaliste
 On le trouve où ?
Docteur Serigne Guèye Diop
 Voilà, comment trouver ça ? Alors dans notre… Au Sénégal, on a transféré les compétences avec l’acte 3 sans transférer nécessairement les moyens. Et ça, ça pause un problème à l’ensemble des maires. Alors nous, nous avons eu la chance de nous dire « est-ce qu’on attend de trouver les moyens ou on commence avec notre carnet d’adresse, notre réseau ? » Et donc, nous avons dit que nous allons d’abord investir dans l’industrie, donc nous avons créé une zone industrielle, à Sandiara, sur 50 hectares pour abriter 30 entreprises qui vont maintenant payer des redevances industrielles.
Présentateur
 Donc, c’est cette redevance industrielle qui finance.
Docteur Serigne Guèye Diop
Voilà.
Présentateur
Parce que vous, vous avez un autre problème. Vous rencontrez la difficulté de la formation non seulement des agents municipaux pour accompagner cette décentralisation.
Nasséneba Touré Diané, Maire d’Odienné en Côte d’Ivoire
 Effectivement.

You may also like...