Première classe A1

Văn hóa: phong tục ăn uống

Regardez la vidéo et choisissez la bonne réponse.
Hãy xem đoạn video sau và chọn câu trả lời đúng.
Transcription Dest Reussite Suede VN


Người Thụy Điển thì như thế nào?
On est formel.On est informel.On est sportif.
Ở Thụy Điển, trên bàn ăn, người đàn ông ngồi bên trái bà chủ nhà phải làm gì?
Un petit repas.Un petit service.Un petit toast.
Ở Thụy Điển, người ta nghĩ gì về các nguyên tắc về nghi thức?
C’est démodé.Ce n’est pas important.C’est important.
Ở Xê-nê-gan « na ci jàmm bare » có nghĩa là gì?
Bon anniversaire.Bonne année.Bon appétit.
Geneviève Briet, Université catholique de Louvain
nbOk câu trả lời đúng trên nb câu
Chú ý
Rất tốt
Dịch
1er extrait
Bettina Buffa
En Suède, on est très formel, alors ça veut dire que si on est avec des amis ou en famille au diner, il y a le monsieur qui est assis à côté de l’hôtesse à gauche, qui doit faire un petit toast et un petit speech. On ne vous pardonnera pas si vous oubliez de le faire, parce que c’est très important de suivre les règles d’étiquette ici.

2e extrait
Moussa
Pour dire « bon appétit » au Sénégal, on dit na ci jàmm bare.
đoạn trích thứ nhất
Bettina Buffa
Ở Thụy Điển, người ta coi trọng qui tắc về nghi thức, vì thế khi ăn tối cùng với bạn bè hay gia đình luôn có một người đàn ông ngồi bên trái bà chủ nhà phát biểu vài lời và nâng cốc chúc mừng. Nếu bạn quên thực hiện điều đó, người ta không tha thứ cho bạn bởi vì ở đây việc tuân thủ các nguyên tắc về nghi thức là rất quan trọng.

đoạn trích thứ hai
Moussa
Để nói « chúc ăn ngon » ở Xê-nê-gan, chúng ta nói na ci jàmm bare.

You may also like...