Première classe A1 Sơ cấp khám phá

Văn hóa: bắt đầu cuộc nói chuyện

Regardez la vidéo et choisissez la bonne réponse.
Hãy xem đoạn video sau và chọn câu trả lời đúng.
Moussa Taxi asso transcription VN


Những người này bao nhiêu tuổi? (trong cả hai cuộc hội thoại)
Đó là những cô gái trẻ.Đó là những đứa trẻ.Đó là những cô gái trẻ và những người lớn. Đó là những người lớn.
Mối quan hệ giữa hai cô gái trẻ là gì? (cuộc hội thoại thứ nhất)
Họ không biết nhau.Họ biết nhau. Họ là chị em.
Mối quan hệ giữa ông bố và Liliane là gì? (cuộc hội thoại thứ nhất)
Ông ấy không biết Liliane.Ông ấy biết sơ sơ về Liliane.Ông ấy là bạn thân của Liliane.
Mối quan hệ giữa hai người đàn ông là gì? (cuộc hội thoại thứ hai)
Họ không biết nhau.Họ biết nhau.Họ đều biết cô gái trẻ của hội.
Cuộc nói chuyện này diễn ra ở đâu? (cuộc hội thoại thứ hai)
Trong quán cà phê.Ngoài phố.Trong trụ sở của hội AEP.
Geneviève Briet et Laure Destercke, Université catholique de Louvain
nbOk câu trả lời đúng trên nb câu
Chú ý
Rất tốt
Dịch
1er dialogue
La fille
Papa, je te présente Liliane, elle habite le quartier.
Liliane
Bonjour.
Un client
Bonjour.
Le papa
Je te connais, non ? C’est pas toi qui travailles à la boulangerie ?
Liliane
Si, c’est ça.

2e dialogue
La jeune femme

C'est la première fois que vous venez ?
L'homme
Oui, c'est la première fois. Il est un peu timide, je l'accompagne.
La jeune femme
Et bien, bienvenue à l'AEP : Actions En Plus pour les personnes atteintes du VIH.
Je m'appelle Dorothée.
L'homme
Bonjour.
cuộc hội thoại thứ nhất
Cô gái
Bố ơi, con giới thiệu với bố Liliane, cô ấy sống trong khu phố mình.
Liliane
Xin chào.
Một người khách
Xin chào.
Ông bố
Ta biết cháu thì phải. Cháu làm việc ở tiệm bánh mì phải không?
Liliane
Vâng, đúng ạ.

cuộc hội thoại thứ hai
Cô gái trẻ
Đây là lần đầu tiên ông đến đây ạ?
Người đàn ông
Đúng, lần đầu tiên. Cậu ấy hơi nhút nhát nên tôi đi cùng.
Cô gái trẻ
Vâng, xin chào mừng đến với hội AEP: Hành động nhiều hơn vì những người nhiễm HIV.
Tôi tên là Dorothée.
Người đàn ông
Xin chào.

Có thể bạn cũng thích...