Première classe A1 Sơ cấp khám phá

Phát âm:âm [R]

Écoutez les sons de l'exercice et cliquez dans la bonne colonne.
Hãy nghe các âm trong bài tập rồi nhấp chuột vào cột tương ứng.
Cochez la ou les bonnes réponses Help on how to respond the exercice
PC-Voyages-Reserver-prononciation-LeR-BALesArcandiers-Video

 

Các âm giống hệt nhau.Các âm khác nhau.

 

Các âm giống hệt nhau.Các âm khác nhau.
Các âm giống hệt nhau.Các âm khác nhau.

 

Các âm giống hệt nhau.Các âm khác nhau.

 

Các âm giống hệt nhau.Các âm khác nhau.
nbOk câu trả lời đúng trên nb câu
Chú ý
Rất tốt
Conception: Geneviève Briet, Université catholique de Louvain
Published on 04/12/2017 - Modified on 06/07/2018
Dịch
Premier homme
Si on allait au Brésil, hein ?
Deuxième homme
Qu’est-ce qu’on irait foutre au Brésil ? Je parle pas espagnol, moi.
Premier homme
Espagnol ? C’est le portugais là-bas !
Deuxième homme
Ils parlent pas l'espagnol les Portugais ?
Troisième homme
On n’a jamais quitté notre bled sauf pour aller en colo à La Bourboule ! Toi tu veux aller au Brésil ? Allez, laisse tomber.
Premier homme
Moi je me demande ce que je fous avec deux glands pareils.
Deuxième homme
On se demande.
Troisième homme
C’est vrai, on se demande…

Troisième homme
Tu peux mettre le chauffage ?
Premier homme
Y en a pas.
Troisième homme
Pourquoi on suit la Loire ? Y a pas d’autre chemin ?
Premier homme
Si, mais moi j’ai pas d’assurance. Pas le permis non plus.
Troisième homme
T’aurais peut-être pu nous le dire avant !
Người đàn ông đầu tiênTa đi Brazil chứ?Người đàn ông thứ haiTa đi Brazil làm gì?Tôi không biết nói tiếng Tây Ban Nha.Người đàn ông đầu tiênTiếng Tây Ban Nha ư?Ở đó họ nói tiếng Bồ Đào Nha!Người đàn ông thứ haiNgười Bồ Đào Nha không nói tiếng Tây Ban Nha à?Người đàn ông thứ baChúng ta chưa từng rời khỏi chốn khỉ ho cò gáy này, trừ những lần đi trại hè đến ga Bourboule!Cậu muốn đi Brazil ư?Thôi quên đi.Người đàn ông đầu tiênTôi tự hỏi mình làm gì với hai gã thế này.Người đàn ông thứ haiTa tự hỏi.Người đàn ông thứ baĐúng vậy, ta tự hỏi...Người đàn ông thứ baAnh mở máy sưởi được không?Người đàn ông đầu tiênKhông có.Người đàn ông thứ baSao ta lại đi dọc sông Loire?Không có đường nào khác ư?Người đàn ông đầu tiênCó chứ, nhưng tôi không có bảo hiểm. Bằng lái cũng không.Người đàn ông thứ baLẽ ra anh nên nói cho chúng tôi biết trước!

Phát âm / Âm [R]

Theo bạn, đâu là phụ âm nghe hay nhất trong tiếng Pháp ?Theo bạn, đâu là phụ âm nghe kinh khủng nhất trong tiếng Pháp ?Bạn đã nhận ra âm /ʀ/ của tiếng Pháp chưa ?Bạn thấy thế nào khi nghe âm /ʀ/ của tiếng Pháp? Lạ lẫm?Kinh khủng? Bình thường? Nghe hay hay?Nghe hay thật ư?Bạn không biết ư?Bạn thấy thế nào khi phát âm âm /ʀ/ của tiếng Pháp? Lạ lẫm?Kinh khủng? Bình thường? Nghe hay hay?Nghe hay thật ư?Bạn không biết ư?
Sự khác nhau giữa:
là không thể, khó, hay dễ nghe thấy ?
les grands et les glands là không thể, khó, hay dễ phát âm?
Bạn có biết /ʀ/ là phụ âm được phát âm nhiều nhất trong tiếng Pháp, với tần suất gần 13%?Vì thế, sẽ rất quan trọng khi bạn phát âm đúng ngay bây giờ!Phải làm thế nào?Nó khá dễ phát âm. Trước hết, đừng nghĩ đến chữ "r" trong tiếng mẹ đẻ của bạn. Chữ "r" trong tiếng Anh được phát âm ở giữa miệng; chữ "r" trong tiếng Tây Ban Nha được phát âm ở phần trước, trong khi /ʀ/ trong tiếng Pháp gần giống "Kh" trong tiếng Ả-rập (như tên của ca sĩ Khaled), hay trong những từ Tây Ban Nha "bajo" hay "hago", hay trong âm cuối của những động nguyên mẫu tiếng Bồ Đào Nha như "faltar", hay trong những từ tiếng Đức như "machen"  hay "ch" của Loch Ness. Âm /ʀ/ tiếng Pháp được phát âm trong cổ họng, như thể ta muốn phát âm /k/ hay /g/, bằng cách đẩy hơi ra từ hai bên, lưỡi thẳng, tựa lên răng dưới. Bạn sẵn sàng chưa?Hãy tập trung phát âm /k/ hoặc /g/, lặp lại nhiều lần. Cảm nhận bên trong cổ họng, nơi âm /k/ được tạo ra. Co nhẹ cổ họng lại, cho đến khi bạn cảm nhận được vị trí nơi âm /k/ được cấu thành. Cổ họng bạn đóng lại một phần. Giữ lưỡi thẳng, tựa lên răng dưới và cho không khí nhẹ nhàng đi qua lối thoát còn mở.
 
Bây giờ, hãy cố gắng nói Ri - Ri - Ri - Ra - Ra - Ra  trong 30 giây mỗi ngày.
Mẹo học tậpPhát âm âm /ʀ/ sẽ dễ dàng hơn nếu bạn kéo dài nguyên âm đứng trước âm /ʀ/ đó. Giữ đầu lưỡi ở dưới cho đến khi kết thúc âm /ʀ/.Cùng luyện tập nào!Bạn có thể làm theo mẫu:
với nhịp điệu chậm,
sau đó nhanh,
sau đó đọc to lên,
sau đó thầm thì.
Cuối cùng, bạn có thể đọc các âm tiết cùng lúc với mẫu, theo cách chính xác nhất có thể.

Có thể bạn cũng thích...