Première classe A1

Ngữ pháp: Phủ định

Regardez la vidéo et choisissez la bonne réponse.
Hãy xem đoạn video sau và chọn câu trả lời đúng.
PC-Sante-Parler-Grammaire-ToimemeAurevoir-Negation-Video


Đây là dạng tài liệu nào ?
C’est un journal d’information.
C’est un extrait de film.
C’est une publicité.
Mọi người đang ở đâu ?
Elles sont dans un parc.
Elles sont à l’hôpital.
Elles sont dans un cimetière.
Mọi người đang làm gì?
Elles parlent.
Elles chantent.
Elles pleurent.
Mọi người đang nói về căn bệnh nào vậy ?
De l’hépatite B.
Du cancer.
De l’hépatite A.
Geneviève Briet, Đại học công giáo Louvain
nbOk câu trả lời đúng trên nb câu
Chú ý
Rất tốt
Dịch
Première personne
Attendez. Il est mort d’une cirrhose, il buvait pas (1) d’alcool ?
Deuxième personne
C’est pas (1) l’alcool, c’est l’hépatite B.
Troisième personne
Je comprends pas (1) : c’était une cirrhose ou une hépatite ?
Quatrième personne
Au début c’était juste une hépatite, mais on l’a pas dépistée (1) assez tôt.
Cinquième personne
Tu veux dire que s’il avait été dépisté plus tôt, là il serait parmi nous, là encore ?
Sixième personne
Il faut pas blaguer (1) avec l’hépatite B. En Afrique, c’est une maladie très fréquente.

(1) À l'oral, la première partie de la négation "ne" n'est souvent pas prononcée.
Người đầu tiên Chờ đã Ông ấy chết vì bị xơ gan, ông ý không uống (1) rượu ?Người thứ hai Đây không phải là do (1) rượu, đó là do viêm gan B.Người thứ ba Tôi không hiểu (1) : đó là bệnh xơ gan hay viêm gan ?Người thứ tư Ban đầu thì là viêm gan, nhưng người ta không phát hiện (1) kịp thời.Người thứ năm Bạn muốn nói rằng nếu bệnh anh ý được phát hiện sớm hơn thì giờ anh ý vẫn còn sống đúng không ? Người thứ sáu Không nên đùa (1) với bệnh viêm gan B. Đây là một căn bệnh phổ biến ở châu Phi. (1) Khi nói, phần đầu tiên của câu phủ định "không" thường không được nói.

You may also like...