Âm tiết cuối cùng của nhóm nhịp điệu (các từ được nhóm lại với nhau diễn đạt cùng một ý) khác với âm tiết của một từ: Âm tiết đó được phát âm lâu hơn. Âm tiết đó mang trọng âm.
Cần phải phân biệt cách phát âm theo các loại sau:
- Các từ « quốc tế »:
taxi
guitare
téléphone
- Các tên « quốc tế » :
Anne
David
Lucie
- Khi chúng ta cất cao giọng để gọi ai đó không nghe thấy hay để hét lên, âm tiết cuối cùng to hơn và lâu hơn.
Ví dụ:
« Qu’est-ce que tu dis ? »
- Số đếm
Âm tiết cuối cùng của số đếm luôn luôn lâu nhất :
Ví dụ:
07 (zéro sept) – 52 (cinquante-deux) – 18 (dix-huit) - 13 (treize). 07-52-18-13
131, avenue de Wagram
Chúng ta đọc số điện thoại theo từng nhóm số. Một nhóm số bao gồm hai hoặc ba số tùy theo từng nước:
Ở Bỉ: 514 285 19 53 = cinq-cent-quatorze, deux-cent-quatre-vingt-cinq, dix-neuf, cinquante-trois.
Ở Pháp: 01 44 18 55 55 = zéro-un, quarante-quatre, dix-huit, cinquante-cinq, cinquante-cinq.
Ở Quebec: 514 285 1841 = cinq-cent-quatorze, deux-cent-quatre-vingt-cinq, dix-huit-cent-quarante-et-un.
Ở Thụy Sĩ: 4121-312 68 17 = quarante-et-un-vingt-et-un, trois-cent-douze, soixante-huit, dix-sept.
