Phát âm / Làm thế nào để biết đặt trọng âm ở đâu trong tiếng Pháp?

A1 Sơ cấp khám phá
A2 Sơ trung cấp
B1 Ngưỡng
B2 Độc lập
Máy tính. Âm tiết nào là quan trọng nhất trong các từ này? Trong tiếng Pháp, người ta nói đến âm tiết có trọng âm, nhưng điều này không liên quan gì đến các dấu trọng âm được viết trên nguyên âm!

Đây là bản dịch tự động, có thể chứa lỗi. Nếu có thắc mắc, vui lòng tham khảo nội dung tiếng Pháp.

Đặt trọng âm ở âm tiết nào trong tiếng Pháp?

Bằng cách khám phá một quy tắc đơn giản: trái ngược với nhiều ngôn ngữ khác, trong tiếng Pháp, trọng âm không được đặt trên một âm tiết cụ thể, mà nằm trên âm tiết cuối cùng được phát âm của một từ hoặc một nhóm từ. Trọng âm này không phải lúc nào cũng dễ nhận ra vì nó thể hiện qua việc kéo dài nhẹ nhàng của âm tiết đó.

Để hiểu đặc điểm này, hãy làm theo các hướng dẫn trong video để luyện tập đặt trọng âm chính xác.

Nghe, lặp lại và cải thiện phát âm của bạn thông qua các ví dụ đơn giản và cụ thể như "info" và "information", "actu" và "actualité".

Giải thích trong video

TV5 JWPlayer Field
Chargement du lecteur...
TV5MONDE

Đây là bản dịch tự động, có thể chứa lỗi. Nếu có thắc mắc, vui lòng tham khảo nội dung tiếng Pháp.

Magali Boureux, chuyên gia về ngữ âm

Trong nhiều ngôn ngữ, các từ có trọng âm trên một âm tiết cụ thể . Vậy trong tiếng Pháp thì sao?
Trích đoạn từ các chương trình
Thông tin, tin tức, bài bình luận, bài xã luận, âm thanh, truyền hình.
Magali Boureux, chuyên gia về ngữ âm
Bạn nghe thấy không? Trong tiếng Pháp , các từ cũng có trọng âm. Vậy trọng âm nằm ở đâu? Trên âm tiết cuối cùng được phát âm. Chúng ta không dễ nghe thấy vì tất cả các âm tiết được phát âm đều đặn và âm tiết cuối cùng của từ hoặc nhóm từ được kéo dài . Đó là lý do tại sao trong một từ bị cắt ngắn như "info", âm /fo/ mang trọng âm và được kéo dài , còn trong "information", âm /sjɔ̃/ mang trọng âm . Bằng cách trộn lẫn âm tiết cuối cùng , tiếng Pháp cho phép chúng ta xác định các nhóm nghĩa. Hãy luyện tập phát âm một số từ bị cắt ngắn và từ nguyên vẹn. Hãy nghe và lặp lại: info, /ɛ̃ fo/, information, /ɛ̃ fɔʁ ma sjɔ̃/, actu, /ak ty/, actualité, /ak tya li te/, "audio", /o dio/, "audiovisuel", /o dio vi zyɛl/. Hãy luyện tập phát âm chúng theo đúng cách kéo dài. Sẽ rất thú vị và dễ thương.