Phát âm / Cách phát âm các từ viết tắt và từ viết tắt?

A1 Sơ cấp khám phá
A2 Sơ trung cấp
B1 Ngưỡng
B2 Độc lập
COVID, LHQ, OIF, TV5MONDE! Hãy áp dụng những chiến lược đúng đắn để không còn nhầm lẫn. Với một số mẹo và lời khuyên hữu ích, bạn sẽ học cách phát âm chính xác các từ viết tắt trong tiếng Pháp.

Đây là bản dịch tự động, có thể chứa lỗi. Nếu có thắc mắc, vui lòng tham khảo nội dung tiếng Pháp.

Nắm vững cách phát âm các từ viết tắt và từ viết tắt

Trong tiếng Pháp, không phải tất cả các từ viết tắt đều được phát âm giống nhau. Các từ viết tắt được phát âm như các từ hoàn chỉnh, chẳng hạn như COVID hoặc SIDA, trong khi các từ viết tắt được phát âm từng chữ cái, chẳng hạn như ARN hoặc OMS. Cũng có trường hợp sử dụng cách phát âm kết hợp, như trong TV5MONDE ;-)

Video này giới thiệu các phương pháp đọc khác nhau và cung cấp các lời khuyên thực tế. Đối với các từ viết tắt được đánh vần, đây là một số lời khuyên:

- Điều quan trọng là phải biết cách phát âm các chữ cái trong bảng chữ cái ;

- Phải phát âm các tên chữ cái theo thứ tự như các từ riêng biệt;

- Do đó, cần tuân thủ các chuỗi âm, ngay cả khi chúng có vẻ bất thường.

Với một chút luyện tập, bạn sẽ trở nên trôi chảy và tự tin hơn khi nói !

TV5 JWPlayer Field
Chargement du lecteur...
TV5MONDE

Đây là bản dịch tự động, có thể chứa lỗi. Nếu có thắc mắc, vui lòng tham khảo nội dung tiếng Pháp.

Magali Boureux, chuyên gia về ngữ âm

Bạn có biết cách đọc các ký hiệu nàykhông ? Hãy nghe thử.
Trích đoạn từ các chương trình
COVID-19. SARS. Vaccine ARN. HMPV. Người phát ngôn của WHO. MPOX.
Magali Boureux, chuyên gia về ngữ âm
Đúng vậy, một số từ viết tắt , từ viết tắt được phát âm như từ nguyên: COVID, SARS hoặc thậm chí AIDS, UN, UNESCO. Đối với các từ viết tắt khác , chúng ta phát âm tên của các chữ cái tạo thành từ đó: ARN, OMS hoặc OIF cho Tổ chức Quốc tế Pháp ngữ. Cũng có thể kết hợp cả hai cách: MPOX hoặc TV5MONDE thân yêu của chúng ta .
Trích từ chương trình
TV5MONDE.
Magali Boureux, chuyên gia ngữ âm
Vì vậy , nếu bạn muốn phát âm chính xác các từ viết tắt, hãy xác định chiến lược được sử dụng. Và nếu bạn phải phát âm từng chữ cái, như khi đánh vần tên của bạn hoặc bất kỳ từ nào khác , đây là 2 lời khuyên: 1. Ôn lại cách phát âm các chữ cái trong bảng chữ cái! 2. Hãy phát âm một cách tự nhiên! Phát âm chuỗi các chữ cái như một từ duy nhất , tuân theo thứ tự, ngay cả khi nó nghe có vẻ kỳ lạ. OMS sẽ phát âm là /o ɛ mɛs/, /o ɛ mɛs/, OMS. Nếu quá khó, hãy đọc từng chữ cái "o m s". Có rất nhiều điều phải làm, nhưng cũng có rất nhiều từ viết tắt. Vì vậy , hãy luyện tập! Tìm các từ viết tắt, xác định cách phát âm của chúng và luyện tập phát âm ... một cách chính xác. Được chứ? Ôi, có một ngoại lệ!