Ngữ pháp

Đặt câu hỏi về thì quá khứ kép, về các giới từ hoặc về phủ định? Những trợ giúp này giúp bạn ôn tập cách chia động từ và nắm rõ trong lòng bàn tay các quy tắc ngữ pháp tiếng Pháp.

Ngữ pháp / Tính từ sở hữu (mon, ma, mes, vân vân)

A1 Sơ cấp khám phá

Chargement du lecteur...

TV5MONDE

Voix off

« Mon », « ma » ou « mes » ? Écoutez ces phrases.

Une femme

C’est mon téléphone.

Un homme

Non, c'est mon téléphone.

Voix off

Qu’est-ce que vous remarquez ? En français, on dit « mon téléphone », parce que c’est « un téléphone ». C’est pareil si c’est une femme qui parle, ou un homme. Écoutez à nouveau.

Une femme

C’est ma voiture.

Un homme

Non, c’est ma voiture.

Voix off

Qu’est-ce que vous remarquez cette fois ? On dit « ma voiture », parce que c’est « une voiture ». Mais attention, on dit : mon école, mon adresse, mon amie, parce que le mot commence par une voyelle. Et selon vous, comment faire pour les chaussures ? On dit « mes », comme dans…

Une femme

Où sont mes chaussures ?

Un homme

Où sont mes chaussures ?

Voix off

En bref, pour dire que c’est à moi, on utilise : « mon » + un mot masculin ou avec une voyelle. « Mon téléphone », « mon père », « mon adresse ». « Ma » + un mot féminin : « ma voiture », « ma mère ». « Mes » + un mot pluriel : « mes chaussures », « mes frères ». Pour dire que c’est à toi, on remplace le « m » par un « t ».

Un homme

Je suis ton père.

Voix off

Et pour dire que c’est à lui ou à elle, c’est pareil, mais avec un « s ».

Une femme

J’adore sa voiture.

Voix off

Pour dire que c’est à nous, on utilise « notre » au singulier et « nos » au pluriel. Pour dire que c’est à vous, on dit « votre » ou « vos ». Et pour dire que c’est à eux ou à elles, on dit « leur ». Au pluriel, on ajoute un « s », mais on ne l’entend pas. Et comment ça marche dans votre langue ?

Tính từ sở hữu luôn được đặt trước danh từ.

Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version.

Mon papa s'appelle Georges.

No phải hợp với danh từ mà nó bổ nghĩa. Nó có thể là giống đực, giống cái hay số ít, số nhiều.

Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version.

Voici mon frère, ma sœur, mes parents et mes 2 grands-mères.

Nó thay đổi theo cá nhân người sở hữu.

Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version.

- Salut Luc ! C’est ton chien ? - Oui, c’est mon chien.

Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version.

Monsieur, montrez-moi votre passeport !

Dạng số ít

Người sở hữu	Sự vật sở hữu là giống đực (= le)	Sự vật sở hữu là giống cái (= la)
Je (à moi)	Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version. Mon ami.	Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version. Ma grand-mère.
Tu (à toi)	Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version. Ton père.	Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version. Ta mère.
Il/elle (à lui/à elle)	Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version. Son frère.	Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version. Sa sœur.
Nous (à nous)	Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version. Notre fils.	Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version. Notre fille.
Vous (à vous)	Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version. Votre cousin.	Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version. Votre cousine.
Ils/elles (à eux, à elles)	Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version. Leur petit-fils.	Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version. Leur petite-fille.

Dạng số nhiều

Người sở hữu	Sự vật sở hữu là giống đực (= le)	Sự vật sở hữu là giống cái (= la)
Je (à moi)	Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version. Mes amis.	Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version. Mes amies.
Tu (à toi)	Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version. Tes parents.	Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version. Tes grands-mères.
Il/elle (à lui/à elle)	Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version. Ses frères.	Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version. Ses sœurs.
Nous (à nous)	Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version. Nos enfants.	Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version. Nos filles.
Vous (à vous)	Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version. Vos cousins.	Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version. Vos cousines.
Ils/elles (à eux, à elles)	Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version. Leurs petits-enfants.	Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version. Leurs petites-filles.

Lưu ý, ma, ta và sa sẽ chuyển thành mon, ton và son khi đứng trước danh từ bắt đầu bằng "h" câm hoặc nguyên âm.
Ví dụ:
Mon amie vient du Portugal.
Ton amie Sophie est actrice.
Son arrière grand-mère s’appelle Frida.