Ta sử dụng thì hiện tại của thức trần thuật để diễn tả sự việc đang diễn ra ở ngay chính thời điểm khi ta nói, tức là ngay lúc này, vào ngày hôm nay. Ta cũng dùng nó để mô tả hoặc để nói về một thói quen.
- Phần lớn các động từ trong tiếng Pháp có dạng nguyên thể là -er
- Cấu tạo: gốc từ + hậu tố e, es, e, ons, ez, ent
Ví dụ: động từ «passer»
|
Je |
passe |
|
Tu |
passes |
|
Il/Elle/On |
passe |
|
Nous |
passons |
|
Vous |
passez |
|
Ils/Elles |
passent |
Các động từ bất quy tắc:
Động từ «aller» |
Động từ bất quy tắc: các động từr «aller» và «venir» |
Các động từ có kết thúc là -ger («manger», «voyager») |
Với ngôi «nous»: nous mangeons, nous voyageons. |
Các động từ có kết thúc là -cer («commencer») |
Với ngôi «nous»: nous commençons |
- Cấu tạo: gốc từ + hậu tố s, s, t, ons, ez, ent
Ví dụ 1: động từ «
sortir» (tương tự: «
partir», «
dormir»)
|
Je |
sors |
|
|
Tu |
sors |
|
|
Il/Elle/On |
sort |
|
|
Nous |
|
sortons |
|
Vous |
|
sortez |
|
Ils/Elles |
|
sortent |
Ví dụ 2: động từ «
finir» (tương tự: «
choisir», «
réfléchir»)
|
Je |
finis |
|
|
Tu |
finis |
|
|
Il/Elle/On |
finit |
|
|
Nous |
|
finissons |
|
Vous |
|
finissez |
|
Ils/Elles |
|
finissent |
Một số động từ được chia theo cách giống nhau:
- Các động từ có kết thúc là -aître, như «connaître» (je connais, nous connaissons)
- Các động từ có gốc từ chứa -s-: là các động có kết thúc là -(u)ire, như «lire» (tu lis, vous lisez)
- Các động từ có gốc từ chứa -v-: là các động từ có kết thúc là -crire, như «écrire» (elle écrit, elles écrivent)
Các động từ có đuôi -re, -dre, -ire, -oir -re, -dre, -ire, oir |
- Phần lớn các động từ này có gốc từ khác nhau.
- Cấu tạo: gốc từ + hậu tố s, s, t, ons, ez, ent
Ví dụ: động từ «
devoir»
|
Je |
dois |
|
Tu |
dois |
|
Il/Elle/On |
doit |
|
Nous |
devons |
|
Vous |
devez |
|
Ils/Elles |
doivent |
Các động từ bất quy tắc:
Các động từ «pouvoir» và «vouloir» |
có hậu tố là x, x, t, ons, ez, ent |
Đối với các động từ «prendre» và các phái sinh của nó (như «comprendre», «apprendre») |
hậu tố -t không áp dụng với các ngôi «il/elle/on». |
Ví dụ: động từ «pouvoir»
|
Je |
peux |
|
Tu |
peux |
|
Il/Elle/On |
peut |
|
Nous |
pouvons |
|
Vous |
pouvez |
|
Ils/Elles |
peuvent |
Để biết thêm chi tiết, xem:
các động từr pouvoir, vouloir và devoir.Ví dụ: động từ «
comprendre»
|
Je |
comprends |
|
Tu |
comprends |
|
Il/Elle/On |
comprend |
|
Nous |
comprenons |
|
Vous |
comprenez |
|
Ils/Elles |
comprennent |
Để biết thêm chi tiết, xem:
các động từr attendre và prendre.