Beaucoup
Beaucoup de (d’) + nom (Nhiều cái gì đó)
Il y a beaucoup de voitures. (beaucoup = un grand nombre / une grande quantité de voitures (một số lượng lớn ô tô))
Il y a beaucoup d’armoires dans la cuisine. (beaucoup de → beaucoup d’ do armoire bắt đầu bằng một nguyên âm (a, e, i ,o, u, y + h câm)
Đôi lúc, beaucoup cũng bổ nghĩa cho động từ.
J’aime beaucoup les voitures (aimer beaucoup)
Không nói:
Ce canapé est beaucoup grand mà phải là "Ce canapé est très grand." (Cái tràng kỷ này rất to)
Très
Très tính từ / trạng từ:
Cette chambre est très jolie.
Je vais très bien.
Très + avoir faim và avoir soif: (Rất đói và rất khát)
J’ai très faim.
Vous avez très soif.
Trop/ très
Trop mang nghĩa xấu.
Il fait très froid (mais ça va). |
Il fait trop froid (je n’aime pas ça). |
Ce thé est très chaud (mais je peux le boire). |
Ce thé est trop chaud (je ne peux pas le boire). |