(Các) Văn hóa / Mời ai đó tới nhà

A1 Sơ cấp khám phá
Dưới đây là một số quy tắc cần tuân thủ khi tiếp khách.
Ở đất nước của bạn, trong nền văn hóa của bạn, có phải là bình thường khi mời bạn bè về nhà chơi hay không ? Có những phong tục nào cần tuân theo trước khi vào nhà không ? Các vị khách mời có phải tôn trọng điều đó không ? Chúng ta có thể đi đến nhà hàng xóm hoặc nhà bạn bè mà không cần được họ mời không ? Có phải là có một bức tường nhỏ, một sân rào, một hàng rào, một dãy rào cản ngăn cách không gian riêng tư của con đường hay không ? Có phải người ta đi chơi buổi tối trên đường phố hay trong những ngôi nhà không ?

Ở Pháp, Bỉ và Thụy Sỹ, các ngôi nhà thường được phân định khỏi không gian công cộng bằng một bức tường, rào chắn hoặc hàng rào ngăn cách bằng cây trồng. Đó không phải là phong tục để giày của bạn ở trước cửa nhà mình, huống hồ bắt buột điều đó với khách. Tuy nhiên người ta quan sát và thấy rằng một số gia đình cởi giày của họ ngay sau cửa đi vào chính, để tránh làm dơ bẩn nhà của họ. Người ta không thể bắt buột khách phải cởi giày, nhưng khách có thể hỏi chủ nhà xem họ có phải hay có thể cởi giày hay không.

Thời tiết không phải lúc nào cũng cho phép bạn trò chuyện với hàng xóm bên ngoài. Người ta muốn mời hàng xóm, bạn bè, gia đình của mình đến nhà chơi, để uống rượu khai vị, uống cà phê, ăn tối một cách thân mật hoặc tinh tế. Tất cả phụ thuộc vào độ tuổi và tài chánh! Nếu chúng ta không có đủ chỗ trong nhà, chúng ta có thể mời bạn đến nhà hàng, nhưng các nhà hàng khá đắt tiền. Rượu khai vị (hoặc rượu) là một thức uống kèm theo những món ăn nhỏ để ăn nhẹ: đậu phộng, gia vị (ô liu), đồ hàng bông tươi sống nhỏ (cà chua, củ cải), bánh bít-quy mặn, v.v.Theo truyền thống, nó được phục vụ trước bữa ăn. Ở Pháp và Bỉ, chúng ta thậm chí có thể mời đồng nghiệp của mình đi uống rượu khai vị. Người ta nâng ly và người ta chúc nhau « Santé ! ». Để tìm hiểu thêm về phong cách trong bữa ăn, hãy nhấn vào đây.

Một vài gia đình thích mời khách một cách bất ngờ, những gia đình khác thì thích đưa ra lời mời chính thức hơn để tiếp bạn bè hoặc gia đình của họ. Ý nghĩa của sự hiếu khách do đó có thể thay đổi. Ở Pháp và Bỉ, nếu bạn được mời, bạn có thể đến trể 15 phút sau giờ mời của chủ nhà. Những vị khách được mời, chỉ ở trong phòng khách hoặc phòng ăn hoặc có thể vào bếp, tùy thuộc vào mức độ thân mật với chủ nhà của họ. Khi người ta được mời, người ta thường mang theo một món quà như bông hoa (mà người ta tặng với giấy xung quanh), một chai rượu vang, một món tráng miệng hoặc một hộp sôcôla. 

Bạn không thể tổ chức những bữa tiệc lớn với bạn bè nếu bạn gây ồn ào mà không biết phép lịch sự để cảnh báo trước với hàng xóm. Trong một tòa nhà, bạn không thể gây tiếng ồn sau 10 giờ tối: nghe tv hoặc radio quá to, sử dụng các máy gia dụng ồn ào (máy giặt, máy rửa chén, máy hút bụi). Bạn cũng không thể nướng thịt trên ban công.

Bài tập thực hành

Văn hóa: mời ai đó

A1
4 bài tập
Xem • Liên văn hóa (cuộc sống thường nhật / nhà ở)