Произношение/Сцепление гласных

A1 Начальный
Во французском языке нет пауз между словами. Когда мы говорим по-французски, мы придает силу и энергию концу группы слогов или группы слов.
Все слова, составляющие одну смысловую группу, произносятся без передышки: это ритмическая группа. В этой группе голос не останавливается.

Если две гласные буквы идут подряд, то обе гласные буквы произносят и связывают между собой, не делая паузы и не прерывая голос: это сцепление между гласными.
Audio file
moi_aussi, j'ai du_hachis parmentier.
Audio file
Nous_aussi_on prépare le repas.
Audio file
Il faut_ajouter de la moutarde.
Audio file
Il y a_encore un plat_au four ?
Audio file
Tu_as_un kilo de pain ?
Audio file
Tu veux_un verre d'eau ?

Обратите внимание, что если две гласные написаны подряд, это не значит, что они произносятся. Буква «e» на конце слова не произносится.

В «une orange» присутствуют 2 гласные буквы, которые пишутся подряд, однако это не является сцеплением гласных, потому что «e»  «une» не произносится. В «une orange», это звуки /n/ и /o/ следуют друг за другом.
Audio file
une_orange


Примечание:
 Согласные  - это звуки, при произнесении которых создаются препятствия для прохода воздуха через ротовую полость: можно закрыть поток воздуха и потом резко открыть (во французском языке это буквы b, c, d, g, k, m, n, p, q, t) или сузить проход воздуха (f, ch, j, l, r, s, v, w, x, z).

 Гласные  - это звуки, которые произносятся во французском языке в результате вибрации голосовых связок. Гласные звуки во французском языке соответствуют буквам a, e, i, o, u, y, а также сочетаниям букв (e)au, ai, ei, in, ein, ain, on, un, oi, ou... Словообразующим обычно является гласный звук.

Буква h является немой согласной. Она не произносится. В высказывании, «du hachis parmentier», буква «h» не произносится. Гласные «u» и «a» соединяются и произносятся без остановки.

Упражнения для применения на практике

Произношение: сцепление гласных

A1
Смотреть • Слушать • Произношение (связывание, сцепление и элизия)