Мелодия французского языка проходит по четырем уровням. Она меняется на последнем слоге группы слов.
Пример с тремя уровнями:
4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
|
|
|
jour |
|
|
foire |
|
|
|
2 |
C'est |
le |
grand |
|
de |
la |
|
à |
l'em |
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ploi. |
4: тон вопроса без вопросительного слова.
3: тон предложения, которое продолжается.
2: основной тон.
1: тон окончания предложения.
Утвердительное предложение начинается с
уровня 2: это самый удобный тон.
|
C’est le grand jour de la foire à l’emploi. |
Последний слог утвердительного предложения звучит на
уровне 1: это означает, что собеседник может начать говорить.
|
C’est le grand jour de la foire à l’emploi. |
В последовательности перечислений последний слог перечисления поднимается до
уровня 3: это означает, что предложение будет продолжено.
|
Un job, un stage, un emploi. Des étudiants, une ambassadrice, quatre sociétés. |
В вопросе без вопросительного слова голос поднимается до уровня 4.
|
Vous faites la queue pour ici ? |