Во французском языке отсутствует четкое правило относительно произносимых или непроизносимых согласных на конце слова.
Буква «
r» не произносится в «
er» на конце слова, например «
loyer», «
garder», но произносится в слове «
mer» и в глаголах, заканчивающихся на «
-ir» в неопределенной форме, таких как «
dormir», «
sortir».
Обычно не произносится последняя согласная буква в словах, заканчивающихся на «
d», «
p», «
s», «
t». Запомните слово «
DePoSiTo», которое содержит эти согласные буквы.
Произносится последняя согласная буква прилагательного, которая стоит перед гласной. Это связывание:
Произношение « s » на конце слова « plus »Не произносится «
s » на конце слова «
plus »:
- перед словом, которое начинается с согласной буквы:
|
Ce logement est plus [ply] petit. |
- в выражении «
ne... plus »:
|
Ce logement n’est plus [ply] à louer. |
Произносится буква «
s » на конце слова «
plus »:
- перед словом, которое начинается с гласной буквы:
|
Ce logement est plus [plyz] original. |
- в выражении «
plus de »:
|
Ce logement a plus [plys] de pièces. |
- в математическом знаке «
plus » (
+). Произносится
[s] перед согласной буквой и
[z] перед гласной буквой.
|
Il faut un bureau plus [plys] deux chambres. |
|
Ce logement compte deux pièces plus [plyz] une. |