Это автоматический перевод, который может содержать ошибки. Если вы сомневаетесь, обратитесь к французскому тексту.
Во французском языке последовательность гласных связывает два слова, когда первое заканчивается на произносимую согласную, а второе начинается с гласной или непроизносимой буквы "h", как в выражениях "intelligence artificielle" и "intelligence humaine".
Это правило способствует развитию беглой речи. Однако в реальном общении говорящие иногда прерывают эти последовательности, чтобы сделать паузу, подчеркнуть слово или выразить эмоцию. Эти паузы дают подсказку о наших намерениях и обогащают экспрессивное измерение языка.
Понимание этой разницы между фонетическими правилами и естественным употреблением помогает нам лучше понять, что отличает человеческую речь от машинной.