Произношение / Как узнать, где поставить ударение во французском языке?

A1 Начальный
A2 Элементарный
B1 Средний
B2 Продвинутый уровень
Орди, компьютер. Какой слог в этих словах самый важный? Во французском языке мы говорим об ударном слоге, но это не имеет ничего общего с ударениями, которые пишутся на гласных!

Это автоматический перевод, который может содержать ошибки. Если вы сомневаетесь, обратитесь к французскому тексту.

На какой слог следует ставить ударение во французском языке?

Откройте для себя простое правило: в отличие от многих языков, где ударение ставится на определенный слог, во французском оно ставится на последний слог, произносимый в слове или группе слов. Это ударение не всегда легко распознать, потому что оно проявляется как незаметное удлинение слога.

Чтобы понять эту особенность, следуйте пошаговым советам в видео, чтобы попрактиковаться в правильной постановке ударения.

Слушайте, повторяйте и совершенствуйте свое произношение на простых и конкретных примерах, таких как "info" и "information", "actu" и "actualité".

Видеопояснения

TV5 JWPlayer Field
Chargement du lecteur...

Это автоматический перевод, который может содержать ошибки. Если вы сомневаетесь, обратитесь к французскому тексту.

Магали Буро, эксперт по фонетике

Во многих языках ударение в словах ставится на определенный слог , но как быть с французским?
Отрывки из программ
Новости, новости , редакционные, редакционные, аудио, аудиовизуальные.
Магали Буро, эксперт по фонетике
Вы слышите ? Во французском языке слова тоже имеют ударение. И где оно находится? На последнем произнесенном слоге . Его нелегко услышать , потому что мы произносим все слоги регулярно и удлиняем последний слог слова или группы слов. Вот почему в таком усеченном слове , как "info", ударение стоит на /fo/ , а в "information" - на /sjɔ̃/. Смешивая последний слог, французский язык позволяет нам определять смысловые группы . Давайте потренируемся произносить некоторые усеченные и целые слова . Послушайте и повторите: info, /ɛ̃ fo/, information, /ɛ̃ fɔʁ ma sjɔ̃/, actu, /ak ty/, actualité, /ak tya li te/, "audio", /o dio/, "audiovisual", /o dio vi zyɛl/. Потренируйтесь произносить их в правильной длине. It will be nice, it will be friendly.