Лексика

«Семья», «продукты питания» или «части тела»: чтобы выучить новые слова и выражения повседневной жизни, читайте и слушайте эти тематические перечни.

Лексика / Приветствовать, прощаться

A1 Начальный

«Bonjour», «salut», «au revoir» … Каковы различные способы, чтобы поприветствовать кого-либо? Каковы правила?

Chargement du lecteur...

TV5MONDE

Voix off

Comment dire bonjour en français ? La plupart du temps, dites juste « bonjour », tout simplement. C’est la langue courante. Ça marche dans toutes les situations de la vie quotidienne. Bonjour Maman ! Bonjour, une baguette s’il vous plaît. Bonjour monsieur le directeur. En fin de journée, on peut aussi dire « bonsoir ». Il n’y a pas d’heure précise, ça dépend des personnes. Mais en général, c’est quand le soleil commence à se coucher. Par exemple, quand on va au restaurant le soir : bonsoir, vous avez une table pour deux ? Avec quelqu’un qu’on connaît bien, on peut dire « salut » ou « coucou », à n’importe quel moment de la journée. C’est la langue familière. À la fin de la conversation, on peut dire « à plus », ou « salut » à nouveau. Dans la langue courante, on peut dire à demain, à bientôt, ou même bonne journée. Le soir, on dit plutôt bonne soirée. Et si vous avez un doute, dites juste « au revoir », tout simplement.

Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version.	Bonjour	Здравствуйте
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version.	Bonsoir	Добрый вечер
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version.	Salut	Привет
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version.	Bonne journée !	Хорошего дня!
Audio file Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version.	Bonne soirée !	Хорошего вечера!
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version.	Au revoir	До свидания

Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version.	Enchanté(e)	Очень приятно
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version.	Ça va ? - Comment allez-vous ?	Как дела? - Как вы поживаете?
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version.	Bien (merci).	Хорошо (спасибо).
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version.	Avec plaisir !	С удовольствием!

Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version.	À bientôt !	До скорой встречи!
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version.	À demain !	До завтра!
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version.	À la semaine prochaine !	До следующей недели!