Говоря о футболе, виде спорта, придуманном в Англии, мы используем множество английских слов. Однако постепенно слово le tir (удар)
вытеснило слово « shoot »
, и в обиход вошло слово « goal »
— le
gardien de but (вратарь)
. Мы по-прежнему используем слова corner (корнер)
и penalty (пенальти).
Tirer (ударить) - Tirer un penalty (Выполнение штрафного удара)
Marquer (забить) - Marquer un bet (Забить гол)
Jouer (играть) - Jouer un match (Играть матч)
Если
игрок нарушает правила,
судья может вынести предупреждение или дать
желтую карточку.
Если игрок опасно нарушает правила, он получает
красную карточку и должен покинуть поле.
Источник: сайт
Parlons français, c'est facile ! (2013-2022)