Грамматика / Отрицательная форма

A1 Начальный
Как нужно говорить: «ce n'est pas bien» или «c'est pas bien»? Научитесь правильно составлять отрицательные предложения с помощью этой справочной информации.

Формальный (устные и письменные формы)


Используют Подлежащее + NE / N' (глагол, начинающийся с гласной) + глагол + PAS (+ существительное или + глагол в неопределенной форме) для обозначения противоположного действия или ситуации.
 
Audio file
Je ne veux pas savoir. Я не хочу знать.
Je ne comprends pas. Я не понимаю.
Audio file
Je n'ai pas le droit de dire ça. Я не имею права это говорить.
  
Используют ПодлежащееNE/N' (+ глагол, начинающийся с гласной) + глаголPLUS (+ существительное или + глагол в неопределенной форме) для обозначения действия или ситуации, которая прекращается. 
 
Audio file
On ne parlera plus de cette maladie.  Мы больше не будем говорить об этой болезни. 
Audio file
Je n'ai plus faim. Я больше не голоден.

Разговорный (устные формы)

Иногда, в разговорной речи, при выражении отрицания может опускаться наречие «ne».
Существительное + глагол + PAS или PLUS... (+ существительное или + глагол в неопределенной форме)
Audio file
C'est pas l'alcool, c'est l'hépatite B. Это не алкоголь, это гепатит B.
Audio file
Je veux pas savoir. Я не хочу знать.
Audio file
J'ai plus faim. Я больше не голоден.
 

Упражнения для применения на практике

Грамматика: отрицание

A1
Смотреть • Слушать • Грамматика (отрицание)