L'Esprit sorcier B2 Avançado

Curiosity, le robot explorateur

Dans ce reportage, l’astrophysicien Jean-Pierre Bribing présente le rover Curiosity et précise la situation et le rôle de chaque équipement.
Écoutez attentivement ce qu’il dit et retrouvez quelles expressions il utilise pour chacun de ces éléments.
Écrivez la ou les bonnes réponses dans les cases Help on how to respond the exercice
Sciences-CuriosityRobot-Video
 1/ Pour situer les différents équipements par rapport au rover lui-même, l’astrophysicien utilise, outre la préposition « dans », les expressions :
- à bord de (= dans une embarcation)
- à même (= en contact direct avec quelque chose)
- en haut de (= au sommet de)
 
 2/ Pour indiquer le rôle d’un équipement, il utilise les expressions :
- être chargé de (= avoir pour mission)
- avoir la capacité de (= avoir une certaine aptitude)
- être capable de (= être apte à)
 
 3/ Pour indiquer le fonctionnement d’un équipement, Jean-Pierre Bribing utilise les expressions :
- à distance (= de loin)
- en + verbe en « -ant|-... » (forme verbale qui indique la manière, le moyen de faire quelque chose)
nbOk1 palavra(s) grafada(s) corretamente nbOk2 palavra(s) mal acentuada(s) nbKo palavra(s) a ser(em) corrigida(s)

Atenção

Pour vous aider, à l’intérieur de chaque catégorie, les expressions à retrouver suivent l’ordre d’écoute.

Parabéns!

Vous avez parfaitement retrouvé les expressions utilisées par l’astrophysicien Jean-Pierre Bribing. Notez-les pour ne pas les oublier et pouvoir les réutiliser quand vous aurez à présenter un appareil et ses équipements.
Rappelez-vous que dans ce cas vous devez :
- donner le nom de l’équipement,
- expliquer où il se trouve,
- dire à quoi il sert,
- expliquer comment il fonctionne.
Découvrez les premiers résultats de la mission Curiosity.
Cette activité vous permet de relever certaines expressions utiles lorsque vous devez présenter un équipement.
Lisez la correction et notez les expressions pour ne pas les oublier.
Rappelez-vous que dans ce cas vous devez :
- donner le nom de l’équipement,
- expliquer où il se trouve,
- dire à quoi il sert,
- expliquer comment il fonctionne.
Découvrez les premiers résultats de la mission Curiosity.
Conception: Hélène Emile, CAVILAM - Alliance française
Published on 10/11/2016 - Modified on 09/04/2018
La petite voix
Curiosity a été envoyé sur Mars par la NASA en 2011. C’est un engin roulant de l’espace appelé « rover ». Un de ses objectifs : explorer des terrains qui autrefois auraient pu accueillir de l’eau et donc, pourquoi pas, de la vie.
Jean-Pierre Bribing, astrophysicien à l’Institut d’Astrophysique Spatiale
L’objectif premier, c’est de se dire « voilà, si on a ces terrains sous la main, si on a des argiles qui ont été formées il y a plus de 4 milliards d’années, est-ce que dans certaines de ces argiles, il ne pourrait pas y avoir des traces de matière organique qui montreraient que le vivant a pu éventuellement démarrer sur Mars aussi. »
La petite voix
Et pour cela, il est bardé d’instruments, et chacun d’eux permet de réaliser des expériences très différentes.
Jean-Pierre Bribing, astrophysicien à l’Institut d’Astrophysique Spatiale
Alors, il y a à bord de Curiosity plusieurs paquets d’expériences. Il y a par exemple des expériences chargées de mesurer l’ensemble de l’environnement – la pression, la température, les vents – qui sont posées à même l’engin. Et puis, il y a des instruments qui, à distance, ont la capacité de caractériser ce que l’on a, aussi bien par des images que l’on voit en haut du mât, que par un instrument, fait en particulier en France, qui a la capacité de mesurer la composition de ce qu’il voit, à quelques mètres de distance, en envoyant un faisceau laser qui vaporise le matériau et en analyse la vapeur. Et on peut savoir de quoi était faite la roche que l’on vient de vaporiser. Et puis, il y a, dans la sonde elle-même, des instruments capables de mesurer la composition des échantillons qu’un bras est capable d’aller prélever et ramener dedans. Et on peut faire de l’analyse à la fois de la composition minéralogique et de la composition chimique et moléculaire.
La petite voix
Mais Mars, c’est loin, au plus proche 140 fois la distance Terre-Lune ; il faut donc plusieurs minutes pour envoyer des ordres à Curiosity. C’est pour ça que l’engin ne parcourt que quelques dizaines de mètres par jour. C’est pas une Formule 1 ce rover. Enfin, même à ce rythme-là, Curiosity a prouvé qu’il y a eu de l’eau liquide dans l’histoire de Mars. Mais pour l’instant, pas de trace de vie.

Você também vai gostar