Première classe A1 Iniciante

Revisão: você é capaz de identificar os símbolos populares da Bélgica?

Regardez la vidéo et associez chaque symbole de Bruxelles à son nom.
Assista ao vídeo e associe cada símbolo de Bruxelas ao seu nome.
PC-Voyages-VisiterDecouvrir-bilan-CaBouge-Bruxelles-video

 

L'Union européenne

 

Manneken Pis

 

Les gaufres

 

La Grand-Place

 

Les pralines

 

Tintin
Geneviève Briet, Université catholique de Louvain

nbOk elemento(s) correto(s) de nb

Atenção

Parabéns!

Traduzir
Voix off
« Ça bouge à Bruxelles » vous emmène dans la jolie capitale de la Belgique. C'est ici que siègent la plupart des institutions de l'Union européenne ainsi que de nombreuses organisations internationales. Les symboles de Bruxelles sont nombreux : Manneken-Pis, les frites, les gaufres, l'Atomium érigé lors de l'exposition universelle de 1958, et la Grand-Place. On vient du bout du monde pour la photographier. Elle est classée au patrimoine mondial de l'UNESCO.
Une touriste
(La)* Grand-Place m'a donné beaucoup d'énergie. 
Voix off
Victor Hugo la qualifiait de plus belle place au monde et c'est ici que Karl Marx commença à rédiger son manifeste : Le Capital. Les maisons des corporations de Bruxelles, la maison du Roi et le splendide Hôtel de Ville ravissent les visiteurs.
Et puis, il y a l'art de vivre à la belge : le chocolat et les pralines créées en 1912 par Neuhaus, sans oublier les frites et la bière.
Des jeunes
Santé ! Tchin tchin !
Voix off
Une bière qui se déguste avec sagesse dans ces petits estaminets qui mélangent générations et couches sociales. Pour les dénicher, rien de tel que de se rendre le dimanche matin au marché aux puces de la Place du Jeu de Balle dans le quartier populaire des Marolles. On y croise même Tintin, héros national créé par Hergé pour les jeunes de 7 à 77 ans.
Voz-off "Ça bouge à Bruxelles" leva você à linda capital da Bélgica. É aqui que estão localizadas as sedes da maioria das instituições da União Europeia e de várias organizações internacionais. Bruxelas tem vários símbolos: O Manneken-Pis, as batatas fritas, os waffles, o Atomium, construído para a exposição universal de 1958, e a Grand-Place. As pessoas vêm do outro lado do mundo para fotografá-la. Ela faz parte do patrimônio mundial da UNESCO.Turista(A)* Grand-Place me deixou cheia de energia. Voz-off Victor Hugo a qualificou como a mais bela praça do mundo e foi aqui que Karl Marx começou a escrever seu manifesto: O Capital. As casas das corporações de Bruxelas, a casa do Rei e a esplêndida prefeitura ("Hôtel de Ville") encantam os visitantes. Além disso, há o estilo de vida à moda belga: o chocolate e os pralinês criados em 1912 por Neuhaus, sem esquecer as batatas fritas e a cerveja.Jovens Saúde! Tim-tim!Voz-off Uma cerveja a ser degustada com moderação nos pequenos bares, que misturam gerações e classes sociais. Para descobri-los, nada melhor do que ir, no domingo de manhã, ao mercado de pulgas da Praça do Jeu de Balle, no bairro popular de Marolles. Ali, podemos encontrar até mesmo Tintin, o herói nacional criado por Hergé para jovens dos 8 aos 80.

Você também vai gostar