Première classe A1 Iniciante

Pronúncia: o som [R]

Regardez la vidéo et associez chaque mot à la bonne phrase.

Assista ao vídeo e associe cada palavra à frase adequada.

PC-Voyages-Reserver-prononciation-LeR-BALesArcandiers-Video

Si on allait au Brésil ? Je ne parle pas espagnol, moi. Tu peux mettre le chauffage. Y a pas d'autre chemin ? Si, mais moi j'ai pas d'assurance.
Geneviève Briet, Université catholique de Louvain

nbOk elemento(s) correto(s) de nb

Atenção

Parabéns!

Traduzir
Premier homme
Si on allait au Brésil, hein ?
Deuxième homme
Qu’est-ce qu’on irait foutre au Brésil ? Je parle pas espagnol, moi.
Premier homme
Espagnol ? C’est le portugais là-bas !
Deuxième homme
Ils parlent pas l'espagnol les Portugais ?
Troisième homme
On n’a jamais quitté notre bled sauf pour aller en colo à La Bourboule ! Toi tu veux aller au Brésil ? Allez, laisse tomber.
Premier homme
Moi je me demande ce que je fous avec deux glands pareils.
Deuxième homme
On se demande.
Troisième homme
C’est vrai, on se demande…

Troisième homme
Tu peux mettre le chauffage ?
Premier homme
Y en a pas.
Troisième homme
Pourquoi on suit la Loire ? Y a pas d’autre chemin ?
Premier homme
Si, mais moi j’ai pas d’assurance. Pas le permis non plus.
Troisième homme
T’aurais peut-être pu nous le dire avant !
Primeiro homem E se a gente fosse ao Brasil, hein?Segundo homem Que diabos a gente iria fazer no Brasil? Eu nem falo espanhol!Primeiro homem Espanhol? Lá se fala português!Segundo homem Os portugueses não falam espanhol?Terceiro homem A gente só saiu da nossa cidade para ir até a colônia de férias de La Bourboule! Você quer ir ao Brasil? Deixa disso!Primeiro homem Eu me pergunto o que é que estou fazendo com dois idiotas como vocês.Segundo homem Eu também me pergunto.Terceiro homem É, eu também...Terceiro homem Você pode ligar o ar quente?Primeiro homem Não tem.Terceiro homem Por que a gente está indo pela beira do rio Loire? Não tem outro caminho?Primeiro homem Sim, mas o carro não tem seguro. E eu também não tenho carteira de motorista.Terceiro homem Você poderia ter nos avisado antes!

Você também vai gostar