Première classe A1 Iniciante

Pronúncia: le – les /ɶ – E/

Écoutez la vidéo et les sons de l'exercice. Entendez-vous /ɶ/ ou /E/ ? Cochez la bonne colonne.
Escute o vídeo e os sons do exercício. Você ouve /ɶ/ ou /E/? Selecione a resposta correta.
Cochez la ou les bonnes réponses Help on how to respond the exercice
PC-Voyages-Visiter-prononciation-SonsEetÉ-CaBougeMidiPyrenees-Video

nbOk resposta(s) correta(s) de nb

Atenção

Para ajudá-lo(a), as frases que você ouve são:

- Toulouse est surnommée la ville rose.
- Faire découvrir au grand public les avancées spatiales.
- À travers des simulateurs.
- Sur le viaduc de Millau.
- On a la tête dans les nuages.
- Le stage se passe dans la nature.

Parabéns!

Escute novamente as frases do exercício para entender bem a solução.

- Toulouse est surnommée la ville rose.
- Faire découvrir au grand public les avancées spatiales.
- À travers des simulateurs.
- Sur le viaduc de Millau.
- On a la tête dans les nuages.
- Le stage se passe dans la nature.
Conception: Geneviève Briet, Université catholique de Louvain
Published on 03/12/2017 - Modified on 02/07/2018
Traduzir
« Ça bouge en France » vous emmène en Midi-Pyrénées.
Toulouse
Voix off
Toulouse, capitale de la région, est surnommée, à juste titre, la ville rose. Autour du Capitole, la place emblématique de la cité, l’animation bat toujours son plein. Allô Houston, ici Toulouse. Décollage immédiat pour la Cité de l’espace. Avec ses industries de pointe, Toulouse se devait de faire découvrir au grand public les avancées spatiales.
Bernard Burel, Directeur général
On leur donne la possibilité de monter à bord de ce vaisseau et puis il y a toute une série de choses qui leur sont proposées en termes d’expériences aussi bien à travers les simulateurs et en fait, notre objectif, c’est de
permettre aux visiteurs de mieux comprendre tout ce qui se passe autour de l’espace et puis surtout de prendre du plaisir.
 
Millau
Voix off
Sur le viaduc de Millau, on a aussi la tête dans les nuages. Un chef-d'oeuvre architectural, signé Norman Foster.
La fascination est totale.
Un batelier
Finalement, voyez, c’est sur l’eau qu’on découvre le mieux le Viaduc. Le village de Peyre, qui est un village troglodytique, classé un des plus beaux villages de France.
Une jeune fille en canoë
Je viens de la Lituanie (1), de la capitale, c’est Vilnius. Et je fais ici le stage. La nature, les petites villes et les choses comme ça, ils sont très mignons (2). Et je pense que moi, je reviendrai avec mes amis, avec ma famille.

(1) Je viens de Lituanie.
(2) La nature, les petites villes et les choses comme ça, sont très mignonnes.
"Ça bouge en France" leva você à região Sul-Pirineus.ToulouseVoz-off Toulouse, capital da região, é chamada, com razão, de cidade rosa. Em volta do Capitólio, a praça emblemática do centro da cidade, a animação é total. Alô, Houston, aqui Toulouse. Decolagem imediata para a "Cité de l'Espace". Com suas indústrias de alta tecnologia, Toulouse tinha o dever de mostrar ao grande público os avanços espaciais.Bernard Burel, Diretor-geral Deixamos que eles subam a bordo desta aeronave e há uma série de coisas que são propostas em matéria de experiências, até mesmo com simuladores e, na verdade, nosso objetivo é fazer com que os visitantes compreendam melhor tudo o que acontece no espaço e, sobretudo, que se divirtam.  MillauVoz-off No viaduto de Millau, também ficamos nas alturas. Uma obra-prima arquitetônica, projetada por Norman Foster. Absolutamente fascinante.Barqueiro Finalmente, está vendo, é na água que podemos observar melhor o Viaduto. A cidadezinha de Peyre, um vilarejo troglodítico, é considerado um dos povoados mais bonitos da França.Moça no caiaque Eu venho de Lituânia (1), da capital, que é Vilnius. E aqui eu estou fazendo o curso. A natureza, as cidadezinhas e coisas assim, são muito bonitos (2). E acho que vou voltar aqui com meus amigos, com a minha família. (1) Eu venho da Lituânia. (2) A natureza, as cidadezinhas e coisas assim, são muito bonitas.

Pronúncia / Le – Les /ɶ – E/

Para você, qual é a vogal mais típica do francês? Para você, qual é a vogal mais bonita ou a mais feia de pronunciar em francês? Você já prestou atenção no /ɶ/ francês? O que você acha do /ɶ/ francês quando o escuta? Exótico? Feio? Normal? Bonito? Realmente bonito? Não sabe? O que você acha do /ɶ/ francês quando o pronuncia? Exótico? Feio? Normal? Bonito? Realmente bonito? Não sabe?  
A diferença entre:
 Regarde-le  et    Regarde-les
é impossível, difícil ou fácil de ouvir?
A diferença entre:
 Regarde-le et   Regarde-les
é impossível, difícil ou fácil de pronunciar?
 
Para pronunciar
/ɶ/, é preciso partir do /ɛ/
como no nome da letra "F".
Descole os lábios dos dentes: eles devem ser projetados para a frente e arredondados, como no
 /ɔ/ de "Capitole". 
A língua fica na parte dianteira.

Você também vai gostar