Première classe A1 Iniciante

Cultura(s): os costumes durante as refeições

Regardez la vidéo et placez les phrases dans la bonne colonne.
Assista ao vídeo e coloque as frases na coluna apropriada.
Glissez-déposez les éléments Help on how to respond the exercice

 

PC-Repas-Partager-Culture-UsagesRepas-DestReussiteSuede-Video
É dito no vídeo
Na Suécia, as pessoas são formais. Na Suécia, é habitual fazer um brinde à mesa.
Não é dito no vídeo
No Senegal, as regras de etiqueta são importantes. Na Suécia, bebe-se principalmente água. No Senegal, é comum fazer brindes. Na Suécia, não se pode fumar à mesa. Na Suécia, as pessoas dizem "bon appétit" antes da refeição.

nbOk elemento(s) correto(s) de nb

Atenção

Parabéns!

Published on 01/06/2013 - Modified on 22/08/2017
Traduzir
1er extrait
Bettina Buffa
En Suède, on est très formel, alors ça veut dire que si on est avec des amis ou en famille au diner, il y a le monsieur qui est assis à côté de l’hôtesse à gauche, qui doit faire un petit toast et un petit speech. On ne vous pardonnera pas si vous oubliez de le faire, parce que c’est très important de suivre les règles d’étiquette ici.

2e extrait
Moussa
Pour dire « bon appétit » au Sénégal, on dit na ci jàmm bare.
1° trecho Bettina Buffa Na Suécia, somos muito formais, quer dizer que, se estamos em um jantar com amigos ou em família, o homem sentado à esquerda da anfitriã deve fazer um brinde e um pequeno discurso. Você não será desculpado se esquecer de fazer isso, pois aqui é muito importante seguir as regras de etiqueta.2° trechoMoussa Para dizer "bon appétit" no Senegal, dizemos na ci jàmm bare.

Cultura(s) / Os costumes durante as refeições

No seu país, na sua cultura, existe um ritual nas refeições? Gestos ou palavras que uma pessoa deve pronunciar antes de comer ou durante a refeição? Comentários ou pedidos que devem ser feitos antes ou depois de uma refeição com convidados? Gestos relacionados a uma prática religiosa ou de convívio social? Normalmente, qual é a bebida que acompanha a refeição? É uma bebida à base de água quente, como chá ou café, ou uma bebida alcoólica? Qual é a importância do álcool? Como o álcool é utilizado nas interações sociais? As pessoas propõem um brinde? Quem proporia e qual o status desta pessoa? Quais seriam as palavras para um brinde? As pessoas brindam antes de beber um copo de vinho ou cerveja? As pessoas têm o hábito de beber uma bebida alcoólica antes, durante ou depois da refeição? Quem brinda? Os homens? As mulheres? A partir de que idade é permitido beber um copo de vinho ou cerveja? No seu país, na sua cultura, é permitido fumar durante a refeição? Depois da refeição? Qual refeição? Nas culturas francófonas, é habitual desejar bom apetite no almoço e no jantar. Se você é convidado para uma refeição, é usual fazer um comentário positivo sobre o que você está comendo. Espera-se que você aprecie a qualidade gastronômica do prato que foi preparado para você. Na França, quando você é convidado para uma refeição, ela sempre é precedida de um aperitivo. Também é possivel convidar seus vizinhos apenas para um aperitivo. O aperitivo é composto de uma bebida (muitas vezes alcoólica) e biscoitinhos salgados. Em uma refeição, na França, na Bélgica e na Suíça, as bebidas mais comuns são a água (durante a refeição) e o café (no fim da refeição). Os adultos também podem beber vinho. Tradicionalmente, não se bebe suco de frutas ou refrigerantes durante a refeição. Na França, normalmente as refeições entre amigos ou em família são acompanhadas de uma garrafa de vinho, assim como as refeições de negócios. Cada vez é mais frequente as pessoas beberem cerveja fora das refeições. Antes de beber um copo de vinho ou cerveja, tanto os homens quanto as mulheres podem levantar seu copo, eventualmente batê-lo com o das outras pessoas à mesa (brindar) e desejar "Santé!". Propor um brinde, hábito comum em alguns países francófonos, como a Armênia, não é mais tão comum na França: trata-se de beber à saúde de uma pessoa, de uma família, de uma comunidade à qual queremos prestar homenagem, ao sucesso ou à prosperidade de um empreendimento. Habitualmente, não se fuma durante o café da manhã. Também é proibido fumar nos cafés e restaurantes da França, nos restaurantes da Bélgica, da Suíça e do Canadá. Se você for convidado para ir à casa de alguém, você pode pedir autorização para fumar depois da refeição. Você será convidado a fumar em uma peça específica ou do lado de fora.

Você também vai gostar