Première classe A1 Iniciante

Cultura(s): dizer seu nome e sobrenome na ordem correta

Regardez les images. Reconstituez chaque phrase selon l'usage en français. Les francophones disent d'abord leur prénom avant leur nom de famille quand ils se présentent.

Observe as imagens. Recomponha as frases de acordo com o uso em francês. Quando se apresentam, os francófonos falam primeiro seu nome, depois o sobrenome.

Je m'appelle Sabine Dijoux.
Son nom est Jean-François Sam-Long.
Il s'appelle André Minvielle.
Elle s'appelle Sophie Passalacqua.
Aphrodite Maravelaki, Université catholique de Louvain

Alguns elementos estão na ordem correta e já foram agrupados para a continuação do exercício.

Atenção

Parabéns!

Cultura(s) / Dizer seu nome e sobrenome na ordem correta

Em sua cultura, em que ordem você coloca as palavras para se apresentar? Primeiro o nome ou o sobrenome? Em francês, geralmente, o nome é falado antes do sobrenome. À pergunta: "Quel est ton nom?" (informal) ou "Quel est votre nom?" (formal), é preciso responder com o nome antes do sobrenome. Porém, em um contexto formal ou administrativo, por escrito, coloca-se o sobrenome antes do nome. As questões mais frequentes para perguntar o nome e o sobrenome são: - Quel est ton / votre nom ? - Comment t’appelles-tu / vous appelez-vous ? - Tu t’appelles comment ? (informal) - Votre nom? Votre prénom ? (administrativo) As respostas são: Je m’appelle Jean (Dubois) – Mon nom est Jean (Dubois) – Jean (Dubois). Em situações formais, costuma-se dizer o nome e o sobrenome. No entanto, em situações informais, como uma festa na casa de amigos em comum, os francófonos apresentam-se apenas pelos seus nomes. Atenção: ao se apresentar, o francófono nunca diz seu título (Dr, Monsieur, Madame) antes do seu nome!

Você também vai gostar