Première classe A1 Iniciante

Cultura(s): Cafés, restaurantes

Regardez la vidéo et choisissez la bonne réponse.
Assista ao vídeo e selecione a resposta correta.
Cochez la ou les bonnes réponses Help on how to respond the exercice
PC-Loisirs-Commande-Culture-24HAthenes-TaverneGrecque-Video
Une taverne est un cinéma.
VerdadeiroFalso
Les serveurs et les clients sont très chics.
VerdadeiroFalso
Les clients portent une cravate.
VerdadeiroFalso
Les clients choisissent le repas dans la cuisine.
VerdadeiroFalso

nbOk resposta(s) correta(s) de nb

Atenção

Parabéns!

Conception: Aphrodite Maravelaki et Christine Renard, Université catholique de Louvain
Published on 02/08/2013 - Modified on 25/10/2019
Traduzir
Yiannis Birbilis
La taverne n’est pas le restaurant un peu considéré, lui, comme un autre monde. Selon la coutume, on va choisir ses plats soi-même dans la cuisine. Ils ont été préparés le matin et sont plus ou moins conservés au chaud toute la journée. À vrai dire, on ne vient pas ici pour la gastronomie. Les gens viennent ici pour être dans une ambiance agréable. On ne peut pas dire qu’il y a un style absolument typique comme ci, comme ça. Les gens viennent s’asseoir pour profiter de l’ambiance, de la gaieté. C’est ça qui les attire. Ceux qui vont dans les restaurants, ils doivent s’habiller d’une certaine manière. Ils doivent porter une cravate.
Voix off
Et c’est vrai que dans les tavernes, ce que l’on savoure, c’est d’abord la taverne. Un art de vivre et de perdre son temps à des années-lumière de la restauration rapide ou simplement fonctionnelle.
Yiannis Birbilis A taberna é um lugar completamente diferente do restaurante. De acordo com os costumes, as pessoas escolhem elas mesmas seus pratos na cozinha. Eles foram preparados pela manhã e são parcialmente mantidos no calor o dia inteiro. Na verdade, as pessoas não vêm aqui pela gastronomia. Elas vêm aqui para estar em um ambiente agradável. Não se pode dizer que tenha um estilo absolutamente típico, assim ou assado. As pessoas vêm aqui para aproveitar o ambiente, a alegria. É isso que as atrai. As pessoas que vão em restaurantes devem se vestir de certa maneira. Devem colocar uma gravata.voz-off E é verdade que, nas tabernas, a primeira coisa a desfrutar é a própria taberna. Um estilo de vida e de passar o tempo que está a anos-luz dos restaurantes fast food ou mais básicos.

Cultura(s) / Cafés, restaurantes

No seu país, você pede sua bebida ou prato na mesa ou no balcão? Você fala de maneira familiar com o garçom? Você pode beber álcool em um café? Caso você seja uma mulher, você pode ir a um café? Acompanhada de um homem? Sozinha? Para se comportar de forma adequada em um país estrangeiro, é preciso conhecer os hábitos e as práticas culturais e sociais dos moradores. Por exemplo, nos cafés na França e na Bélgica, é possível beber (cerveja ou vinho), tomar um café ou comer algo (um croissant, um sanduíche, uma salada...). Não há problema em uma mulher ir a um café, sozinha ou acompanhada. Os cafés também são lugares para encontros românticos ou com amigos. Em diversos países da Europa, há bares populares (pubs, bistrôs, brasseries) onde o ambiente é informal, já que todos se conhecem, e os clientes e garçons se tratam por "tu". Os clientes podem pagar diretamente no caixa e, nos países mediterrâneos, frequentemente eles podem escolher seus pratos na cozinha. Em contrapartida, nos restaurantes e grandes brasseries, o ambiente é formal, os clientes são servidos na mesa e pagam a conta com o garçom. Nesses lugares, está fora de questão tratar os garçons por "tu" e chamá-los gritando: é muito mal-educado!

Você também vai gostar