Première classe A1 Iniciante

Cultura: as convenções do cartão-postal

Regardez la carte postale et consultez l'aide, puis choisissez la bonne réponse.
Observe o cartão-postal e, antes de escolher a resposta correta, consulte a ajuda.
Choisissez la réponse dans le menu déroulant Help on how to respond the exercice
1. Geralmente, o cartão-postal começa com a saudação (Chers amis)|como está o tempo (Il fait beau)|a fórmula de despedida (Bises) 2. O cartão-postal termina com a assinatura (Émilie Deneyelle)|o lugar (L’autre bout du monde)|o humor (Je vis un voyage de rêve) 3. A fórmula de despedida pode ser substituída por uma fórmula de saudação (Au plaisir de vous rencontrer)|um pedido de notícias (Comment vas-tu ?)|informação sobre a saúde (Je vais très bien)

nbOk resposta(s) correta(s) de nb

Atenção

Parabéns!

Conception: Geneviève Briet, Université catholique de Louvain
Published on 02/12/2017 - Modified on 06/07/2018

Cultura(as) / Convenções do cartão-postal

No seu país, na sua cultura, as pessoas têm o hábito de escrever cartões-postais? Quando passamos férias longe de casa, enviamos sempre um cartão-postal? Para quem o cartão é enviado? Para um membro da família com mais idade, para amigos ou vizinhos? Podemos enviar uma carta de agradecimento? Na sua cultura, quais são os códigos para escrever um cartão-postal?   Nos países francófonos, há alguns elementos convencionais que são mais ou menos repetidos, como faz Émilie em seu cartão-postal para TV5MONDE. 1. Data: dia, mês (por extenso) e ano. 2. Denominação: "Chers amis, Chère maman, Chers vous tous, Salut (Sophie)", sempre seguida de uma vírgula ou, às vezes, de um ponto de exclamação para "Salut". 3. Dizemos o lugar onde estamos: "Nous sommes en vacances dans un endroit de rêve, au bord de la mer, on se repose à la campagne, je suis aux sports d’hiver dans les Grisons, etc." 4. Dizemos como estamos (física e psicologicamente): "Je vais très bien, nous sommes en pleine forme, cela fait beaucoup de bien, on s’ennuie, etc." 5. Contamos o que estamos fazendo / o que fizemos, contamos como passamos nosso tempo nas férias: "On lit, on se promène, on se baigne tout le temps, la gastronomie locale est formidable, etc." 6. Falamos do clima: "Il fait beau, chaud, un temps splendide, épouvantable, il pleut, le ciel est toujours bleu, etc." 7. Anúncio da volta: "À bientôt, on rentre le 10, on se retrouve à la fête de Tante Henriette, à plus, etc." 8. Expressão de afeição: "Affectueusement, tendrement, je t’embrasse bien fort, bises, bisous, etc." 9. Assinatura: Nome

Você também vai gostar