Totem A1 Iniciante

Ça vous plaît ?

Qui dit quoi dans un magasin ? Écoutez la vidéo et cliquez dans la colonne correcte.
Cochez la ou les bonnes réponses Help on how to respond the exercice
Totem-A1-CaVousPlait-Video
Je peux vous aider ?
Le client (Hugo).
Le vendeur ou la vendeuse.
Je cherche une veste.
Le client (Hugo).
Le vendeur ou la vendeuse.
Vous voulez une veste de quelle couleur ?
Le client (Hugo).
Le vendeur ou la vendeuse.
Quel genre de veste ?
Le client (Hugo).
Le vendeur ou la vendeuse.
Quelle est votre taille ?
Le client (Hugo).
Le vendeur ou la vendeuse.
Voulez-vous l'essayer ?
Le client (Hugo).
Le vendeur ou la vendeuse.
Ça me plait bien.
Le client (Hugo).
Le vendeur ou la vendeuse.
C'est combien ?
Le client (Hugo).
Le vendeur ou la vendeuse.
Je la prends.
Le client (Hugo).
Le vendeur ou la vendeuse.
Vous payez comment ?
Le client (Hugo).
Le vendeur ou la vendeuse.

nbOk resposta(s) correta(s) de nb

Atenção

Les questions sont plus souvent posées par la personne qui vend. La question du client porte sur le prix.

Parabéns!

Conception: Corina Brillant, Totem, Hachette Livre
Published on 03/02/2014 - Modified on 26/07/2019
Traduzir

LE VENDEUR
 - Bonjour monsieur. Je peux vous aider ? Vous cherchez une cravate ?
HUGO
 - Je… Je cherche une veste.
LE VENDEUR
 - Le rayon des vestes, c’est là-bas.
Vous voulez une veste de quelle couleur ? Noire ? Bleue ? Rouge ?
HUGO
 - Euh… je ne sais pas.
LE VENDEUR
 - Ce style, ça vous plaît ?
HUGO
 - En fait, cette veste est un peu…
LE VENDEUR
 - Trop grande ? Trop chaude ? Un peu chère peut-être.
LA PATRONNE
 - Une veste ? Quel genre de veste ?
HUGO
- C’est pour un rendez-vous.
LA PATRONNE
 -  Ah d’accord. Quelle est votre taille ?
HUGO
- Je ne sais pas…
LA PATRONNE
- Un petit 48 ? Voulez-vous l’essayer ?
Celle-ci est élégante, la couleur est sympa, le tissu est léger… C’est magnifique !
À tout de suite !
HUGO
 - Oui, ça me plaît bien. C’est combien ?
LA PATRONNE
 - Le prix ? 139 €
HUGO
 - Ah oui, c’est un peu cher pour moi… Bon, je la prends.
LA PATRONNE
 - Vous payez comment ? Par chèque ou par carte ?
HUGO
 - En liquide.
LA PATRONNE
- Voilà. Merci. Attendez ! Bonne soirée.
VENDEDOR - Bom dia. Posso ajudar? Você procura uma gravata? HUGO - Eu... Eu procuro um casaco. VENDEDOR - A seção de casacos fica pra lá. Você quer um casaco de qual cor? Preto? Azul? Vermelho? HUGO - Eh... eu não sei. VENDEDOR - Você gosta deste estilo? HUGO - Na verdade este casaco é meio... VENDEDOR - Grande demais? Quente demais? Meio caro, talvez? GERENTE - Um casaco? Que tipo de casaco? HUGO - É para um encontro. GERENTE - Ah, ok. Qual é o seu tamanho? HUGO - Eu não sei... GERENTE - Um 48 pequeno? Você quer experimentar? Este aqui é elegante, a cor é bonita, o tecido é leve... Ele é maravilhoso! Até daqui a pouco! HUGO - Sim, eu gosto muito. Quanto custa? GERENTE - O preço? 139 € HUGO - Ah, é meio caro pra mim... Bom, eu vou levar. GERENTE - Como você vai pagar? Em cheque ou cartão? HUGO - Em dinheiro. GERENTE - Aqui está. Obrigada. Espere! Tenha um bom dia.

Você também vai gostar