Avaliação: você é capaz de dizer que algo está errado?

<i class="ikon-share-o ikon-2x" aria-hidden="true"></i>
Disponível até 31/12/2023

Traduzir

bilan-parler-consigne.mp3

Écoutez la vidéo et complétez les phrases avec la bonne forme.

Escute o vídeo e complete as frases com a forma adequada.

Choisissez la réponse dans le menu déroulant

PC-Sante-Parler-Bilan-QuoiDeNeufDoc-ManoeuvreHeimlich-Video

nbOk resposta(s) correta(s) de nb

Atenção

Parabéns!

Conception: Geneviève Briet, Université catholique de Louvain

Published on 04/04/2013 - Modified on 13/12/2019

Docteur Anne Champenois
En général, une personne est en train de manger, tranquillement. Et au lieu d'avaler sa nourriture, la nourriture va passer dans les voies respiratoires, ce qui l'empêche de respirer.
« Monsieur, ça va ? Vous n'arrivez pas à respirer ? Je vais vous aider. »
Dans ce cas-là, il faut commencer les manœuvres qui sauvent. La première manœuvre : on penche la personne en avant. Et on lui donne 5 tapes dans le dos très fort entre les deux omoplates.
Au bout de ces 5 tapes dans le dos, si c'est toujours pas sorti, à ce moment-là, on commence la manœuvre de Heimlich. Il faut bien mettre son poing gauche au creux de l'estomac, avec la main droite le maintenir, parce qu'il faut comprimer 5 fois, très fort, et vers le haut.
Après ces 5 compressions en général, le corps étranger sort. S'il ne sort pas, il faut recommencer les 5 tapes dans le dos, puis les 5 manœuvres de Heimlich. Et si ça n'est toujours pas efficace, si le corps étranger n'est pas sorti, alors il faut appeler les secours.

Doutora Anne Champenois Geralmente, uma pessoa está comendo tranquilamente. E, em vez da comida ser engolida, ela passa pelas vias respiratórias, impedindo a pessoa de respirar. "Senhor, tudo bem? O senhor não está conseguindo respirar? Eu vou ajudá-lo." Neste caso, deve-se tomar atitudes que salvam as vidas. A primeira atitude: Inclinamos a pessoa para a frente. E damos 5 batidas nas costas, muito fortes, entre as duas omoplatas. Depois dessas 5 batidas nas costas, se a comida ainda não foi expulsa, podemos fazer a manobra de Heimlich. Devemos colocar o punho esquerdo no côncavo do estômago, e com a mão direta mantemos firme, pois é preciso comprimir 5 vezes, com muita força e para cima. Depois dessas 5 compressões, o corpo estranho geralmente sai. Se ele não for expelido, é necessário recomeçar as 5 batidas nas costas e depois as 5 manobras de Heimlich. Se essa sequência não funcionar, se o corpo estranho não for expelido, então é preciso chamar uma ambulância.