Esta é uma tradução automática e pode conter erros. Em caso de dúvida, consulte o conteúdo em francês.
Magali Boureux, especialista em fonética
Nesta Semana Mundial de Alfabetização Midiática e Informacional, a 7 jours nos convida a fazer perguntas a nós mesmos para verificar as informações. Bem , vamos dar uma olhada em um equívoco comum sobre a entonação das perguntas, em outras palavras, sua música. Muitas vezes nos dizem que as perguntas são mais altas ↑ mas será que isso é verdade? Confira com estes trechos do programa.
Trecho do programa
Qual é o seu nome?
Magali Boureux, especialista em fonética
Da da da da da da ↓
Trecho do programa
Qual é o seu nome?
Magali Boureux, especialista em fonética
Da da da da da ↓
Trecho do programa
Em que assuntos você tem trabalhado recentemente ?
Magali Boureux, especialista em fonética
Da da da da da da da da da da da da da da da da da da ↓ So? As perguntas nem sempre aparecem ! A realidade é um pouco mais complexa: de modo geral , as perguntas são obrigadas a se elevar, a ir em direção ao ponto mais alto quando podem ser confundidas com uma resposta ou uma afirmação. Você está bem? Estou bem. Da da ↑ Da da ↓ E o resto do tempo ? Se eu usar um pronome interrogativo...
Extrato do programa
Quem, o quê, onde, quando, como, por quê?
Magali Boureux, especialista em fonética
Ou se eu inverter o sujeito e o verbo, a pessoa com quem estou falando já sabe que estou fazendo uma pergunta, então não preciso levantar a voz, posso abaixá-la. Está claro? Da da da da ↓ Portanto, tome cuidado, se eu levantar a voz nessas perguntas, corro o risco de transmitir tensão. A pessoa com quem estou falando pode interpretar isso como insistência, surpresa ou até mesmo agressão , e pode perder a paciência. Portanto, tente você mesmo fazer este pequeno exercício: ouça algumas palavras ou declarações e repita-as imediatamente , substituindo as palavras por "da da da" e tentando imitar o ritmo e a música da forma o mais próximo possível . Em resumo, divirta-se "cantando" em francês. Isso tornará sua comunicação mais autêntica e eficaz, independentemente da variedade de francês que você escolheu para aprender . Posso contar com você? Da da da da da da da da da da ↓ Ça va? Da da ↑