Em francês, não há pausa entre as palavras. Os francófonos podem pronunciar facilmente 6 sílabas seguidas sem pausar entre as sílabas.
Todas as palavras que expressam a mesma ideia são pronunciadas em uma só respiração: é o grupo rítmico. Dentro desse grupo, a voz não pára.
Se duas vogais se sucedem, cada vogal é pronunciada e ligada; não há pausa e não há quebra na voz: é a
sequência vocálica.
|
moi_aussi, j'ai du_hachis parmentier. |
|
Nous_aussi_on prépare le repas. |
|
Il faut_ajouter de la moutarde. |
|
Il y a_encore un plat_au four ? |
|
Tu_as_un kilo de pain ? |
|
Tu veux_un verre d'eau ? |
Atenção, só porque duas vogais são escritas seguidas não significa que elas sejam pronunciadas. O “
e” no final da palavra não é pronunciado.
Em “
une orange”, há 2 vogais escritas seguidas, mas não é uma sequência vocálica, porque o “
e” de “
une” não é pronunciado. Em “
une orange”, são os sons
/n/ e
/o/ que se seguem.
Nota:
Uma consoante é um som que se pronuncia modificando a passagem de ar na boca: pode-se fechar a passagem de ar e abri-la subitamente (em francês, são essas as letras
b, c, d, g, k, m, n, p, q, t) ou restringir a passagem de ar (
f, ch, j, l, r, s, v, w, x, z).
Uma
vogal é um som pronunciado em francês por uma vibração das cordas vocais. As vogais em francês correspondem às letras
a, e, i, o, u, y, bem como às associações de letras
(e)au, ai, ei, in, ein, ain, on, un, oi, ou... A vogal é geralmente a base da sílaba.
A
letra h é uma consoante silenciosa. Ela não se pronuncia. Na expressão, “
du hachis parmentier”, o “
h” não é pronunciado. Lemos as vogais “
u” e “
a”,não há pausa.