Gramática / Os pronomes tônicos do francês (moi, toi...) e a preposição "chez"

A1 Iniciante

Os pronomes tônicos em francês

Pronomes pessoais
Pronomes tônicos em francês
 
je
moi
Moi, je m'appelle Nicole.
tu
toi
Toi Lucas, tu aimes le chocolat.
il
lui
Lui, il habite à Paris.
elle
elle
Elle, elle va à la maison.
nous
nous
Nous, nous travaillons ici.
vous
vous
Vous, vous venez à 20 heures.
ils
eux
Eux, ils sont au cinéma.
elles
elles
Elles, elles mangent au restaurant.

Os pronomes tônicos (pronoms toniques) em francês reforçam o substantivo ou o pronome. (Cuidado, não se deve utilizá-los sistematicamente).Utilizamos os pronomes tônicos em francês: - com o demonstrativo c'est:

C'est vous, Monsieur Lambert ? Oui, c'est moi.

- com aussi e pas :

J'aime le jazz, et toi ? Moi aussi (elle aussi, vous aussi...).

Elle aime travailler. Et toi ? Pas moi (pas lui, pas nous...).

- após uma preposição :

J'achète ce livre pour toi.

Ils viennent chez toi ce soir ?

Tu vas au cinéma avec lui.  

A preposição "chez"

A preposição "chez" significa "na casa de, no apartamento de":  

Il va chez Marie= Ele vai para o apartamento (para a casa) de Marie.

Nous travaillons chez toi = Nós trabalhamos na sua casa (no teu apartamento).