Gramática

Tem uma questão sobre o passé composé, preposições ou negação? Estes auxílios irão ajudá-lo a rever as suas conjugações e conhecer as regras da gramática francesa na ponta dos seus dedos.

Gramática / A concordância e a posição dos adjetivos

A1 Iniciante

A concordância dos adjetivos

O adjetivo qualificativo atribui uma qualidade a um substantivo.
Exemplos:

Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version.

Un café noir

Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version.

Une grande maison

O adjetivo concorda em gênero(masculino ou feminino) enúmero(singular ou plural) com o substantivo que ele qualifica.

Masculino singular	Feminino singular
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version. Un petit garçon	Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version. Une petite fille

Masculino plural	Feminino plural
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version. Des petits garçons	Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version. Des petites filles

Masculino singular

Feminino singular+e

Masculino plural+s

Feminino plural+es

petit

vert

intéressant

froid

grand

noir

sale

agréable

jeune

cassé

bas

bon

gros

italien

beau

petite

verte

intéressante

froide

grande

noire

sale

agréable

jeune

cassée

basse

bonne

grosse

italienne

belle

petits

verts

intéressants

froids

grands

noirs

sales

agréables

jeunes

cassés

bas

bons

gros

italiens

beaux

petites

vertes

intéressantes

froides

grandes

noires

sales

agréables

jeunes

cassées

basses

bonnes

grosses

italiennes

belles

A posição dos adjetivos

Não existe uma regra simples para a posição dos adjetivos.

A maioria dos adjetivos são colocados depois do substantivo, particularmente os adjetivos que indicam cor, forma, religião e nacionalidade.
Un livre intéressant, des pommes vertes, une église catholique, des tables rondes, des femmes chinoises.

Os particípios presentes ou passados em francês, usados como adjetivos, são igualmente colocados depois do substantivo.
La porte fermée, un écrivain connu, un roman passionnant.

Geralmente, os adjetivos curtos, como beau, joli, double, jeune, vieux, petit, grand, gros, mauvais, demi, bon, nouveau, são colocadosantes do substantivo.

Os numerais também normalmente são colocadosantes do substantivo.
Le premier amour, le deuxième enfant, le dernier métro.

Alguns adjetivos podem ser colocados antes ou depois do substantivo. O significado muda.