Cultura(s) / Cafés, restaurantes

A1 Iniciante
No seu país, você pede sua bebida ou prato na mesa ou no balcão? Você fala de maneira familiar com o garçom? Você pode beber álcool em um café? Caso você seja uma mulher, você pode ir a um café? Acompanhada de um homem? Sozinha? Para se comportar de forma adequada em um país estrangeiro, é preciso conhecer os hábitos e as práticas culturais e sociais dos moradores. Por exemplo, nos cafés na França e na Bélgica, é possível beber (cerveja ou vinho), tomar um café ou comer algo (um croissant, um sanduíche, uma salada...). Não há problema em uma mulher ir a um café, sozinha ou acompanhada. Os cafés também são lugares para encontros românticos ou com amigos. Em diversos países da Europa, há bares populares (pubs, bistrôs, brasseries) onde o ambiente é informal, já que todos se conhecem, e os clientes e garçons se tratam por "tu". Os clientes podem pagar diretamente no caixa e, nos países mediterrâneos, frequentemente eles podem escolher seus pratos na cozinha. Em contrapartida, nos restaurantes e grandes brasseries, o ambiente é formal, os clientes são servidos na mesa e pagam a conta com o garçom. Nesses lugares, está fora de questão tratar os garçons por "tu" e chamá-los gritando: é muito mal-educado!