Cultura(as) / Convenções do cartão-postal

A1 Iniciante
Share
No seu país, na sua cultura, as pessoas têm o hábito de escrever cartões-postais? Quando passamos férias longe de casa, enviamos sempre um cartão-postal? Para quem o cartão é enviado? Para um membro da família com mais idade, para amigos ou vizinhos? Podemos enviar uma carta de agradecimento? Na sua cultura, quais são os códigos para escrever um cartão-postal?
 
Nos países francófonos, há alguns elementos convencionais que são mais ou menos repetidos, como faz Émilie em seu cartão-postal para TV5MONDE.

1. Data: dia, mês (por extenso) e ano.
2. Denominação: "Chers amis, Chère maman, Chers vous tous, Salut (Sophie)", sempre seguida de uma vírgula ou, às vezes, de um ponto de exclamação para "Salut".
3. Dizemos o lugar onde estamos: "Nous sommes en vacances dans un endroit de rêve, au bord de la mer, on se repose à la campagne, je suis aux sports d’hiver dans les Grisons, etc."
4. Dizemos como estamos (física e psicologicamente): "Je vais très bien, nous sommes en pleine forme, cela fait beaucoup de bien, on s’ennuie, etc."
5. Contamos o que estamos fazendo / o que fizemos, contamos como passamos nosso tempo nas férias: "On lit, on se promène, on se baigne tout le temps, la gastronomie locale est formidable, etc."
6. Falamos do clima: "Il fait beau, chaud, un temps splendide, épouvantable, il pleut, le ciel est toujours bleu, etc."
7. Anúncio da volta: "À bientôt, on rentre le 10, on se retrouve à la fête de Tante Henriette, à plus, etc."
8. Expressão de afeição: "Affectueusement, tendrement, je t’embrasse bien fort, bises, bisous, etc."
9. Assinatura: Nome

Exercices de mise en pratique

Cultura: as convenções do cartão-postal

A1
4 exercises
Ler • Cultura(s) (Tourisme)