Coup de pouce pour la planète B2 고급

Le « Coup de presse » du 12 avril 2014 (Du carburant avec de l'eau de mer)

Regardez le « Coup de presse » ( 00'00 - 01'39) et cliquez sur les images pour lire les titres. Choisissez la ou les bonne(s) réponse(s).
Les images du document peuvent vous aider à répondre si la signification de certains mots vous échappent.
Cochez la ou les bonnes réponses Help on how to respond the exercice

CoupDePouce-EauDeMer-Carburant-Video

Cette information montre que la population...

est favorable à l'exploitation des gaz de schiste.
est opposée à l'exploitation des gaz de schiste.
est indifférente à l'exploitation des gaz de schiste.

Crier haro sur quelqu'un, quelque chose, signifie donc...
s'élever avec indignation contre quelqu'un, quelque chose.
approuver sans limite quelqu'un, quelque chose.
refuser de donner son opinion sur quelqu'un, quelque chose.

A votre avis, l'expression « être au garde-à-vert »... (2 réponses)

est une expression inventée pour cet article de presse.
est basée sur un jeu de mot : garde-à-vous / garde-à-vert.
est une expression ancienne qui a presque totalement disparue du français moderne.
est la traduction d'une expression étrangère.

L'adjectif « vert » fait référence ici...

à la couleur.
à l'écologie.
au manque de maturité.
à la jeunesse.
à la vigueur.

Cet article...
annonce l'invention d'un réfrigérateur économe en énergie.
prévoit un retour vers des systèmes traditionnels de réfrigération.
met en doute un retour à des modes de réfrigération primaires.

D'après ce titre, l'article devrait...
annoncer l'invention d'un réfrigérateur moins gourmand en énergie.
prévoir un retour vers des systèmes traditionnels de réfrigération.
mettre en doute l'invention d'un réfrigérateur vraiment écolo.
[nbOk]개 중 정답 [nb]개
다시 풀어보세요
N'hésitez pas à utiliser le dictionnaire en ligne de TV5MONDE pour vérifier les différents sens de certains mots.
참 잘했어요!
Vous avez bien compris ces titres, ce n'est pourtant pas toujours très facile. En effet, la presse écrite, comme la radio et la télévision, aime les titres originaux ou amusants. Cela les rend parfois difficiles à interpréter et on ne sait pas toujours ce qu'on va lire à leur suite.
Vous avez eu de la difficulté à comprendre ces titres, il est vrai que ce n'est pas toujours très facile. En effet, la presse écrite, comme la radio et la télévision, aime les titres originaux ou amusants. Cela les rend parfois difficiles à interpréter et on ne sait pas toujours ce qu'on va lire à leur suite.
- « Roumanie : haro sur les gaz de schiste » : crier haro sur quelque chose signifie s'élever avec indignation contre quelque chose. Ici, la population s'oppose à l'exploitation des gaz de schiste par la méthode de fractionnement du sous-sol. Le procédé fait débat dans de nombreux pays.
- « France : les soldats au garde-à-vert » : il s'agit d'un jeu de mot avec l'expression « être au garde-à-vous », position réglementaire prise par les militaires en certaines occasions, où « vous » est remplacé par « vert », synonyme ici d' « écologique » pour les Européens.
- « Des frigos enfin écolos ? » : ici, « frigos » est utilisé à la place de « réfrigérateur » pour rimer avec « écolos », mais le point d'interrogation crée un doute sur le caractère réellement écolo de ce frigo et laisse à penser que c'est seulement un argument publicitaire. Le commentaire confirme que le frigo du futur sera moins gourmand en énergie. Le titre nous a donc trompés sur le contenu de l'article.
Conception: Robert Angéniol, CAVILAM – Alliance française
Published on 17/02/2015 - Modified on 18/10/2017

[Émission du 1er février 2014]

David Delosprésentateur

 « Coup de pouce pour la planète », c’est parti ! Bienvenue dans votre émission verte, LE magazine 100 % développement durable et on commence tout de suite avec « Le coup de presse ». Cette semaine, il est signé Mylène Girardeau ; il va être question d’électroménager tendance verte. Vous allez aussi voir que l’armée se met au pas écolo, mais d’abord, le combat anti-gaz de schiste en Roumanie.

Mylène Girardeaujournaliste

- En Roumanie, mobilisation non-stop contre les gaz de schiste. La résistance menée dans le village de Pungesti : du jamais vu pour le pétrolier Chevron. Et pourtant le géant américain devrait commencer l’exploration dans deux à trois semaines. Les riverains accusent leurs responsables politiques de trahison.

- L’armée française se met au vert avec une caserne modèle en Savoie. Adieu le chauffage électrique en pleine montagne, plus de la moitié des besoins sont désormais couverts par les énergies renouvelables. Avec des bâtiments rénovés, un chauffage au bois et une eau chaude solaire, la consommation d’énergie et les émissions de CO2 sont divisées par deux.

- Nos frigos[1] sont trop gourmands en énergie. Pour y remédier, les inventeurs rivalisent d’imagination. Voici le frigo du futur : fini la porte qui reste ouverte, on plonge la main dans un gel réfrigérant pour stocker les aliments.

Plus modeste mais déjà opérationnel, le frigo du désert : deux pots l’un dans l’autre, séparés par du sable humide. Simple mais efficace !

David Delosprésentateur

Grand « Coup de pouce » aux chercheurs de la marine américaine. Ils ont mis presque dix ans à réaliser un rêve façon Jules Verne, une pierre philosophale[2] scientifique. Ils ont tout bonnement transformé l’eau de mer en carburant, en pétrole de synthèse. Alors oui, d’accord, pour l’instant, ce n’est pas très développement durable, ça demande un déploiement d’énergie monstrueux, mais c’est une piste pour s’affranchir de la dépendance au pétrole.

Federico Nicotra…

Federico Nicotrajournaliste

Cette femme vaut son pesant d’or… noir ! Avec son équipe du Centre de recherche de la marine américaine, elle vient de mettre au point un processus qui permet d’extraire le CO2 présent dans l’eau de mer pour en faire du carburant. Transformer le carbone en carburant, une technique bien connue des scientifiques.

Pierre Milletprofesseur à l’Institut de chimie moléculaire de Paris Sud, CNRS

Ce qui est astucieux, c’est qu’ils veulent utiliser les réserves de dioxyde de carbone, dissous dans l’océan, comme source de carbone pour fabriquer des carburants de synthèse pour des applications de propulsion.

Federico Nicotrajournaliste

Et voici déjà les premiers litres de carburant de synthèse, qui ont réussi à faire voler ce modèle réduit, grâce à cette machine. On se prête à rêver : cette solution pourrait-elle être utilisable dans le civil, pour un coût estimé entre un et deux euros le litre ?

Pierre Milletprofesseur à l’Institut de chimie moléculaire de Paris Sud, CNRS

Pour des applications civiles sur terre, ce coût-là serait probablement rédhibitoire et le carburant de synthèse qui serait obtenu par ce procédé-là ne serait pas compétitif.

Federico Nicotrajournaliste

La marine américaine se dit pourtant très intéressée par ce carburant de synthèse : elle y voit le gage de son indépendance énergétique. Pour cela, il faudra encore attendre une dizaine d’années de développement et surtout construire quatre navires-usines équipés de centrales nucléaires pour produire l’électricité nécessaire au processus de transformation de l’eau en carburant.

David Delosprésentateur

Carton rouge en forme de point d’interrogation, cette semaine. Loin de nous l’idée de critiquer une décision de justice, mais quand même, il y a de quoi se poser des questions après la condamnation d’Emmanuel Giboulot. Ce viticulteur bio avait refusé de traiter préventivement ses vignes aux pesticides. Eh bien, il a été condamné à 1000 € d’amende, dont 500 avec sursis, coupable d’avoir dit à des produits polluants, drôle de paradoxe. Emmanuel Giboulot dénonce une pensée unique sur les pesticides, il a donc décidé de faire appel.

Et puis coup de chapeau pour finir à « Dons solidaires ». Dix ans que cette association mène des actions en faveur des plus démunis. Sa spécialité : le mécénat de produit. Dons solidaires récupère des stocks, des produits non alimentaires, neufs et invendus, et les redistribue. Dernière campagne, cette journée de reconditionnement qui a permis de préparer des kits « rentrée et loisirs » pour 15 000 enfants. Du recyclage solidaire, c’est tout ce qu’on aime.

Voilà, c’est la fin de ce Coup de pouce pour la planète, on se retrouve la semaine prochaine. D’ici là, prenez soin de la planète, elle le mérite !

[1] Un frigo (fam.) : un réfrigérateur.

[2] La pierre philosophale était le but suprême de l'alchimie. Elle était supposée changer le plomb en or.

 

이런 것을 좋아하실 수도 있을 거에요...