Mieux se comprendre B1 중급

L’adaptation à l’autre

Les pictogrammes* de Yang Liu mettent en évidence, avec humour, les différents modes de pensée des Occidentaux et des Asiatiques.
Observez à nouveau les illustrations et cliquez sur les aspects culturels évoqués.
Cliquez sur la ou les bonnes réponses Help on how to respond the exercice
  • Image1
  • Image2
  • Image3
  • Image4
  • Image5
     {• L’idéal de beauté}
     {• La place de l’individu, l’importance du collectif}
      • Le rapport à la hiérarchie, à l’autorité
     {• La place de l’enfant}
      • La résolution de problème
     {• Le rapport au temps et la ponctualité}
      • La place des personnes âgées dans la société
      • L’expression de la pensée, de l'opinion
     {• Le rapport à la nouveauté}
      • La manière de nouer des contacts

[* Un pictogramme est un dessin schématique, utilisé comme symbole ou comme signe graphique (signaux routiers, signalisations des lieux publics…).]
바르게 선택한 항목 [nbOk]개
초과 선택한 항목 [nbKo]개
선택을 빠뜨린 항목 [nb]개
다시 풀어보세요
Pour vous aider : chaque dessin illustre une des légendes (aspects culturels) proposées. Il y a donc 5 éléments à sélectionner.
N'hésitez pas à utiliser le dictionnaire-traducteur Alexandria pour bien comprendre les propositions.
참 잘했어요!
Vous avez parfaitement identifié les différents aspects évoqués. Notez que les autres éléments culturels proposés dans l’exercice ont également été illustrés par Yang Liu dans son livre Orient/Occident. Mode d'emploi. Voilà une manière intéressante de réfléchir à nos représentations…
Pour découvrir un autre modèle, développé cette fois par un linguiste, passez à l’activité suivante. 
Consultez la solution pour identifier quels sont les aspects culturels montrés dans les dessins.
  • image 1 = Le rapport à la hiérarchie, à l’autorité
  • image 2 = L’expression de la pensée, de l'opinion
  • image 3 = La manière de nouer des contacts
  • image 4 = La place des personnes âgées dans la société
  • image 5 = La résolution de problème
  • Notez que les autres éléments culturels proposés dans l’exercice ont également été illustrés par Yang Liu dans son livre Orient/Occident. Mode d'emploi. Voilà une manière intéressante de réfléchir à nos représentations… Pour découvrir un autre modèle, développé cette fois par un linguiste, passez à l’activité suivante. 
Conception: Frédérique Treffandier, CAVILAM – Alliance Française avec l’IEAP
Published on 29/03/2019 - Modified on 01/04/2019

이런 것을 좋아하실 수도 있을 거에요...