Première classe A1 입문

문화:몸이 좋지 않거나 마음이 아플 때 상담하는 사람

Regardez la vidéo et choisissez la bonne réponse.
영상을 보고 정답을 고르세요.
PC-Sante-Parler-Culture-ToimemeRound-Intimite-Video


화자는 누구인가요?
Des amis.Un homme et ses sœurs.Un grand-père et ses fils.
무엇에 대해서 이야기를 하고 있나요?
D'un match de boxe.D'un problème, de soucis.De leurs femmes.
[nbOk]개 중 정답 [nb]개
다시 풀어보세요
참 잘했어요!
번역
Le 1er homme
Ça va, ça va… Franchement les gars.
Le 2e homme
Tu crois que c’est moi que tu vas berner comme ça ? Tu [n’] oublies pas que je t’ai connu gamin, quand même.
Le 3e homme
Toi, là, sur ton visage, c’est marqué : « J’ai des soucis. »
Le 1er homme
Je [ne] sais pas ce que j’ai en ce moment. C’est un truc bizarre qui m’arrive. Le soir, je [n’] arrive pas à m’endormir et le matin je [n’] arrive pas à me lever.
첫 번째 남자괜찮아, 괜찮아... 정말이야.두 번째 남자네가 어물쩍 넘어가려는 걸 내가 모를 것 같냐?너랑 나랑 알고 지낸 세월이 얼만데.세 번째 남자네 얼굴에 다 쓰여 있어. "걱정이 태산이야" 라고.첫 번째 남자나도 요즘 도대체 뭐가 문제인지 모르겠어. 뭔가 이상해. 밤마다 잠을 못 이루고 아침에는 못 일어난다니까.

이런 것을 좋아하실 수도 있을 거에요...