Première classe A1 입문

문화:흡연 또는 금연

Regardez la vidéo (l'action se déroule en France) et consultez l'aide. Placez les phrases concernant la France dans la bonne colonne.
영상을 보고 도움말을 참조한 뒤 프랑스와 벨기에와 관련된 문장을 알맞은 칸에 배치하세요.
Glissez-déposez les éléments Help on how to respond the exercice
PC-Sante-Soigner-Culture-TalentsCannesDanslVent-Tabac-Video
프랑스에서는 실내 공공장소에서의 흡연 행위를 법으로 금지하고 있다.환자는 병원 내에서 담배를 피울 수 없다.카페 테라스와 같은 실외 공공장소에서는 담배를 피울 수 있다.
거짓
병원에서 담배를 피울 수 있다.환자들은 병원 건물 밖에서도 담배를 피울 수 없다.프랑스에서는 사무실에서 담배를 피울 수 있다.
[nbOk]개 중 제 자리에 놓은 항목 [nb]개
다시 풀어보세요
참 잘했어요!
Conception: 주느비에브 브리에 및 로르 데스테르크, 루뱅 가톨릭 대학교
Published on 01/04/2013 - Modified on 22/08/2017
번역
Premier extrait
L'homme en chaise roulante
Bonjour.

Deuxième extrait
L'homme qui fume
Bonjour.
Le policier
Pas chaud, hein ?
L'homme qui fume
Non ça... Vous devez sacrément vous geler dehors...
Le policier
Comme vous dites. Dommage que vous ne soyez pas venu vérifier de vous même. Votre cigarette : c'est un lieu public, vous êtes à l'intérieur. Je vous verbalise.
L'homme qui fume
Ben, attendez. Je ne savais pas.
발췌 1휠체어를 탄 남자안녕하세요.발췌 2담배 피우는 남자안녕하세요.경찰관날씨가 덥진 않죠?담배 피우는 남자무슨 소리 하십니까... 지금 밖에 나가면 얼어 죽기 좋은 날씨죠...경찰관그러니까요. 선생님께서 직접 밖에 나가서 날씨를 확인했다면 좋았을 텐데요. 담배 말입니다. 지금 공공장소에서 흡연을 하고 있으시잖아요. 조서를 꾸미겠습니다.담배 피우는 남자아, 잠깐만요. 제가 잘 몰랐어요.

문화 / 흡연 또는 금연

한국에서는 흡연을 법으로 규제하나요?만약 그렇다면 이러한 규제가 정당하다고 생각하나요?지나치다고 생각하나요?아니면 약하다고 생각하나요?길거리나 대중교통수단, 사무실, 병원, 레스토랑, 호텔에서 흡연을 자유롭게 할 수 있나요?담배나 시가를 판매하는 곳이 많은가요?  프랑스와 같은 유럽연합 회원국 중 다수 국가뿐 아니라 스위스와 캐나다에서도 공공장소에서는 흡연을 금지하고 있습니다. 예를 들어 대중교통수단 내에서도 흡연 지정 구역에서만 흡연이 가능합니다. 공공으로 이용하는 밀폐된 실내 공간이나 사무실에서는 금연 규정이 적용됩니다. 대표적인 공간으로는 사무실, 병원 입구, 클럽, 카지노, 지하 주차장 등이 있습니다. 그렇지만 카페나 레스토랑의 테라스 또는 환기 장치가 설치된 흡연실에서는 여전히 흡연이 허용됩니다.프랑스에서는 전자 담배 이용자 수가 점점 늘어나고 있습니다. 전자 담배는 실내 장소에서도 피울 수 있습니다. 2012년 말, 제조사에서 발표한 자료에 따르면 꾸준히 전자 담배를 이용하는 사람의 수가 50만 명에 달하고, 전자 담배를 한 번이라도 이용해 본 사람의 수는 백만 명에 달합니다. (1)프랑스의 흡연 인구 수는 천 6백만 명 정도입니다. 15~85세에 해당하는 인구 중 3분의 1(32%)이 흡연을 하고 있고, 그중 남자가 36%, 여자가 28%의 비율을 보이고 있습니다. 18~34세에 해당하는 인구 중 흡연자는 2명 중 1명 꼴로 나타나고 있습니다. (1)  (캐나다) 밴쿠버에서는 테라스와 건물 입구 반경 6미터 내에서도 금연입니다. 이러한 금연 규정으로 인해 길거리에서 담배를 피우는 사람들의 모습이 예전보다 훨씬 더 많아졌습니다.. (1) 2013년 fr.wikipedia.org/wiki/Cigarette_électroniquehttp://www.tabac-info-service.fr/Vos-questions-Nos-reponses/Chiffres-du-...에서 참조한 내용에 근거함.  

이런 것을 좋아하실 수도 있을 거에요...