Première classe A1 입문

문화:근로시간 및 휴가

Regardez la vidéo et choisissez la bonne réponse.
영상을 보고 정답을 고르세요.
Dest reussite KR

Marie Brette, la présentatrice, parle des conditions|informations|professions de travail.Au Cambodge, il y a 18 jours|8 jours|28 jours de congés payés.Au Cambodge, les habitants travaillent 48 h|38 h|18 h par semaine.
Geneviève Briet, Université catholique de Louvain
[nbOk]개 중 정답 [nb]개
다시 풀어보세요
참 잘했어요!
번역
Marie Brette, la présentatrice
Parlons des conditions de travail. Pas de retraite, je crois, pas de chômage. Est-ce qu'il y a des vacances ?
Aurélie Clerc, journaliste "LePetitJournal.com", Cambodge
Il y a une petite retraite pour les fonctionnaires, pas de chômage, par contre. On a 18 jours de congés payés et un gros calendrier de jours fériés, puisqu'il y en a 28 dans l'année.
Marie Brette
Ah ! Quand même ! C'est pas mal ! Et les heures de travail, hebdomadaire ?
Aurélie Clerc
Quarante-huit heures par semaine.
Marie Brette
Quarante-huit heures par semaine.
마리 브레트, 진행자
근로조건에 대해 이야기 나눠 보죠. 퇴직 연금도 없고 실업 수당도 없다고 들었는데요. 휴가 제도는 있나요?
오렐리 클레르, 'LePetitJournal.com' 캄보디아 주재 기자,
공무원은 적은 금액이지만 퇴직 연금을 받고 있습니다. 반면 실업 수당은 없습니다. 유급 휴가는 18일이 주어지고 공휴일이 많은 편입니다. 공휴일이 일 년에 28일이니까요.
마리 브레트
어쨌든나쁘진 않군요. 주당 근로시간은요?
오렐리 클레르
주당 48시간입니다.
마리 브레트
그렇군요.

이런 것을 좋아하실 수도 있을 거에요...