Première classe A1 입문

문화: 식사 예절

Regardez la vidéo et choisissez la bonne réponse.
영상을 보고 정답을 고르세요.
Transcription Dest Reussite Suede KR


스웨덴에서는 식사할 때 어떤가요?
On est formel.On est informel.On est sportif.
스웨덴에서는 식사할 때 안주인 왼편에 앉은 남성은 무엇을 해야 하나요?
Un petit repas.Un petit service.Un petit toast.
스웨덴 사람들은 식사 예절에 대해 어떻게 생각하나요?
C’est démodé.Ce n’est pas important.C’est important.
세네갈어로 'na ci jàmm bare'는 무슨 뜻인가요?
Bon anniversaire.Bonne année.Bon appétit.
Geneviève Briet, Université catholique de Louvain
[nbOk]개 중 정답 [nb]개
다시 풀어보세요
참 잘했어요!
번역
1er extrait
Bettina Buffa
En Suède, on est très formel, alors ça veut dire que si on est avec des amis ou en famille au diner, il y a le monsieur qui est assis à côté de l’hôtesse à gauche, qui doit faire un petit toast et un petit speech. On ne vous pardonnera pas si vous oubliez de le faire, parce que c’est très important de suivre les règles d’étiquette ici.

2e extrait
Moussa
Pour dire « bon appétit » au Sénégal, on dit na ci jàmm bare.
발췌 1
베티나 부파
스웨덴에서는 식사할 때 상당히 격식을 차린답니다. 예를 들어 친구나 가족끼리 저녁식사를 할 때면 안주인의 왼쪽 옆자리에 앉은 남성이 축배를 제안하고 간단히 인사말을 하게 됩니다. 스웨덴에서는 식사 예절을 지키는 것이 매우 중요한 만큼 이런 절차를 생략하는 것은 있을 수 없는 일입니다.

발췌 2
무사
'맛있게 드세요'를 세네갈어로는 'na ci jàmm bare'라고 한답니다.

You may also like...