Première classe A1 입문

문화: 식사 시간대와 소요시간

Regardez la vidéo et choisissez la bonne réponse.
영상을 보고 정답을 고르세요.
Cochez la ou les bonnes réponses Help on how to respond the exercice

PC-Repas-Prix-Culture-CourtsSejoursThailandeGastronomie-Video
취재를 나간 곳은 어느 나라인가요?
Le Québec.La Suisse.La Thaïlande.
사람들이 어디에 있나요?
Dans un supermarché.Dans un marché.Dans un restaurant.
몇 시인가요?
Huit heures du matin.Dix-huit heures.Huit heures du soir.
사람들이 무엇을 하고 있나요?
Elles dorment.Elles sont dans le métro.Elles mangent.
[nbOk]개 중 정답 [nb]개
다시 풀어보세요
참 잘했어요!
Conception: Geneviève Briet, Université catholique de Louvain
Published on 03/06/2013 - Modified on 05/10/2018
번역
Premier extrait
Voix off
Bangkok, capitale de la Thaïlande, ses hautes tours, son trafic et sa nourriture odorante à chaque coin de rue.
Ici, s’alimenter est plus qu’un geste de survie, c’est un acte normal, presque un réflexe.

Deuxième extrait
Voix off
Comme ces petites crêpes à la noix de coco, que l’on déguste sur place, car comme on le sait en Thaïlande, on grignote à peu près à toute heure, autant être prévenu.

Troisième extrait
Voix off
Car matinaux, les gens de la région le sont. Il n’est que 8 heures, et le rush est pourtant déjà bien loin puisque les Thaïlandais commencent leurs activités au lever du soleil dès 5 heures du matin. Après plus de 3 heures de travail, les commerçants cassent d’ailleurs la croûte.
발췌 1 보이스 오프 태국의 수도, 방콕하면 떠오르는 마천루, 복잡한 도로 그리고 가는 곳마다 솔솔 풍기는 음식 냄새!방콕에서는 먹는 행위의 의미가 단순히 생존에 그치지 않습니다. 거의 반사적 행동이라 할 만큼 당연한 일이죠. 발췌 2 보이스 오프 태국 사람들은 길거리 음식인 '코코넛 풀빵' 등의 다양한 주전부리를 시도 때도 없이 입에 달고 삽니다. 발췌 3 보이스 오프 실제로 이곳 사람들은 아침형 인간입니다. 이제 겨우 아침 8시이지만, 붐비는 시간은 벌써 지나갔습니다. 태국 사람들은 동 틀 무렵인 새벽 5시부터 하루를 시작하니까요. 상인들은 문 연 지 3시간이 지나면 또 간단히 배를 채웁니다.

이런 것을 좋아하실 수도 있을 거에요...