Première classe A1 입문

어휘:가구 및 색깔

Regardez la vidéo et choisissez la bonne réponse.
영상을 보고 정답을 고르세요.
Cochez la ou les bonnes réponses Help on how to respond the exercice

PC-Logement-Inviter-Voc-Interieurs-Shanghai-Video
어떤 형태의 프로그램인가요?
D'une émission sur la décoration.D'une émission sur la cuisine.D'une émission sur la culture chinoise.
어디에서 촬영한 건가요?
Dans une maison à Shanghai.Dans une exposition à Shanghai.Dans une exposition en France.
무엇을 알 수 있나요?
L'art décoratif chinois.L'art décoratif français.L'art décoratif chinois et français.
무엇을 볼 수 있나요?
Un style classique.Un style contemporain.Un style classique et contemporain.
[nbOk]개 중 정답 [nb]개
다시 풀어보세요
참 잘했어요!
Conception: Dorothée Depont, Université catholique de Louvain
Published on 01/07/2013 - Modified on 22/08/2017
번역
Gérard Laizé, directeur du VIA
Nous sommes dans une exposition “France des maisons à vivre“, à Shanghai, qui est donc une exposition sur l'art décoratif français, qui mixe à la fois le style classique et le style contemporain.
Ah ici c'est une très belle initiative puisque ce sont quatre entreprises qui se sont associées pour créer une ligne de produits qui s'appelle “Intérieur séduction Paris“. Et donc on a essayé de constituer un appartement. Là on a l'idée d'une cuisine bistro, d'un petit bureau, donc dans un esprit mobilier maritime.
Il faut savoir qu'à l'étranger, que vous alliez aux États-Unis, en Amérique du Sud, au Japon ou en Chine, il y a deux régions de France qui sont les plus repérées : c'est la Provence et la Bretagne.
제라르 라이제, VIA 소장 상하이에서 열리는 'France des maisons à vivre' 전시회에 와 있습니다. 고전적인 스타일과 모던한 스타일이 조화를 이루는 프랑스식 인테리어 예술에 관한 전시회죠. 이곳에서 상당히 멋진 시도가 이루어지고 있어요. 네 개의 회사가 모여 'Intérieur séduction Paris'라는 이름으로 새로운 인테리어 모델을 선보일 계획입니다. 그래서 아파트를 하나 모형으로 만들어 보았죠. 비스트로 느낌이 나는 부엌을 컨셉으로 잡고 바다 위에 떠 다니는 느낌이 나는 조그마한 서재도 만들어 보았어요. 미국, 남아메리카, 일본, 중국 등지에 가서 프랑스 지역 중 유명한 곳을 꼽아 보라고 하면 프로방스와 브르타뉴 지방 이렇게 두 곳을 얘기하지요.

이런 것을 좋아하실 수도 있을 거에요...