Première classe A1 입문

어휘: 여행 감상

Regardez la vidéo et consultez l'aide. Dites si les mots et expressions sont positifs, neutres ou négatifs.
영상을 보고 도움말을 참조한 후 단어와 표현이 긍정적인지, 중립적인지 또는 부정적인지 가려내세요.
Cochez la ou les bonnes réponses Help on how to respond the exercice
PC-Voyages-Raconter-Vocabulaire-Souvenirs-TrotteursGlobe-Video
  Mon plus beau souvenir.
긍정적. 중립적. 부정적.
  Magnifique.
긍정적. 중립적. 부정적.
  Ce qui m'a le plus surprise.
긍정적.중립적. 부정적.
  Magique.
긍정적. 중립적. 부정적.
  Dépaysant.
긍정적.중립적. 부정적.
  Bruyant.
긍정적. 중립적.부정적.
[nbOk]개 중 정답 [nb]개
다시 풀어보세요
참 잘했어요!
Conception: Geneviève Briet, Université catholique de Louvain
Published on 02/12/2017 - Modified on 02/08/2018
번역
Émilie, gagnante du jeu Trotteurs de globe
On avait déjà fait pas mal de choses en commun, du coup, pour les étapes, on avait vécu toutes les deux déjà à Sydney, donc on était toutes les deux ravies de pouvoir y retourner.
Mon plus beau souvenir, c’était Tahiti, quand j’ai fait mon baptême de plongée. C’étaient des poissons magnifiques et deux tortues. C’était vraiment ce que je voulais voir et des énormes tortues qui sont passées juste à côté de moi pendant la plongée. Magnifique !
Le lieu qui m’a le plus surprise, je pense que c’est Bangkok, parce que c’est vraiment le lieu le plus dépaysant. D’un côté c’est très bruyant et puis on peut trouver aussi les temples. Tout est calme, on a les moines qui déambulent. C’est un lieu à part, magique, j’ai envie d’y retourner pour voir le reste de la Thaïlande, c’était super bien !
에밀리, 세계 여행 게임 우승자 우리는 단계별로 이미 많은 걸 함께 했고, 둘 다 시드니에서 살았었기 때문에, 다시 되돌아갈 수 있어서 둘 다 기뻤어요. 가장 멋진 추억은 타이티에서 처음 스노클링을 했을 때였어요. 아름다운 물고기들과 거북이 두 마리였죠. 정말로 제가 보고 싶었던 것들이었고, 스노클링 하는 동안 거대한 거북이가 제 바로 옆을 지나갔어요. 멋졌어요! 가장 놀라웠던 장소는 방콕이라고 생각해요. 가장 이국적인 곳이니까요. 한편으론 아주 시끄럽고, 사원들도 있었어요. 모든 게 고요했고 스님들이 걸어다녔죠. 동떨어진 마법 같은 장소예요. 태국의 나머지를 보러 다시 돌아가고 싶어요. 정말 좋았어요!

어휘 / 여행 감상

adorer - J'ai adoré ! [매우 좋아하다 - 매우 좋았어요!]

aimer - J'ai beaucoup aimé ! [좋아하다 - 많이 좋았어요!]

monument (le) - un monument célèbre, un très beau monument [유적 - 유명한 유적, 매우 아름다운 유적]

souvenir (le) - mon plus beau souvenir, mon plus mauvais souvenir [추억 - 나의 가장 멋진 추억, 나의 가장 나쁜 기억]

surpris(e) / être surpris(e) - ce qui m'a le plus surpris(e) [놀란/놀라다 - 가장 놀라웠던 것은]


beau(belle) / être beau(belle) - C'était beau, ce n'était pas beau. [멋진/멋지다 - 멋졌어요, 멋지지 않았어요.]

dépaysant(e) / être dépaysant(e) - C'était dépaysant. [이국적인/이국적이다 - 이국적이었어요.]

calme / être calme - C'était calme. [조용한/조용하다 - 조용했어요.]

bruyant(e) / être bruyant(e) - C'était bruyant. [시끄러운/시끄럽다 - 시끄러웠어요.]

petit(e) / être petit(e) - C'était petit. [작은/작다 - 작았어요.]

grand(e) / être grand(e) - C'était grand. [큰/크다 - 컸어요.]

super / être super - C'était super ! [훌륭한/훌륭하다 - 훌륭했어요!]

pas terrible / être pas terrible - Ce n'était pas terrible. [보잘것없는/보잘것없다 - 보잘것없었어요.]

formidable / être formidable - C'était formidable ! [엄청난/엄청나다 - 엄청났어요!]

nul(le) / être nul(le) - C'était nul ! [형편없는/형편없다 - 형편없었어요!]

magique / être magique - C'était magique ! [신비로운/신비롭다 - 신비로웠어요!]

banal(e) / être banal(e) - C'était banal ! [평범한/평범하다 - 평범했어요!]

magnifique / être magnifique - C'était magnifique ! [굉장한/굉장하다 - 굉장했어요!]

horrible / être horrible - C'était horrible ! [끔찍한/끔찍하다 - 끔찍했어요!]


이런 것을 좋아하실 수도 있을 거에요...