Première classe A1 입문

어휘: 관광지와 활동

Regardez la vidéo et associez chaque lieu touristique à la ville correspondante.
영상을 보고 각 관광지를 알맞은 도시와 연결시키세요.
Glissez-déposez les éléments Help on how to respond the exercice
PC-Voyages-Visiter-Vocabulaire-Activités-CaBougeCoteDAzur-Video
Nice :
 le marché du cours Saleya  
Grasse :
 le musée international de la parfumerie  
Antibes :
 les plages et
 le parc aquatique
Vallauris : une sculpture et une
 exposition d'affiches de Picasso
[nbOk]개 중 제 자리에 놓은 항목 [nb]개
다시 풀어보세요
참 잘했어요!
Published on 03/12/2017 - Modified on 02/07/2018
번역
Voix off
Ça bouge en France, vous emmène sur la Côte d'Azur...

Nice
Voix off
Capitale régionale, Nice symbolise à elle seule tous les charmes de la Riviera française. Les Britanniques venaient y chercher le soleil dès le XVIIIe siècle, et c’est à eux que l’on doit la fameuse promenade des Anglais.
Aujourd’hui, avec ses jolies filles court vêtues et ses amateurs de patins à roulettes, on se croirait presque en Californie. À ceci près que le marché du cours Saleya fleure bon les parfums de la Provence.
 
Grasse
Voix off
Et le parfum, Grasse en a fait sa spécialité. À tel point que la ville a même son musée international de la parfumerie.
La conservatrice du musée ou une guide
C’est l’histoire mondiale de la parfumerie. Pour raconter cette histoire, on a des collections, à peu près 2500 objets.
 
Antibes
Voix off
Envie d’un bain de mer quand le soleil est au zénith ? Hum ! Ça sent bon le monoï sur les plages d’Antibes !
Voix off
À Marineland, on croise des sirènes d’un autre genre... Les orques, les dauphins, véritables stars de cet immense parc aquatique.
Un soigneur
C’est le plus grand bassin donc au monde...
 
Vallauris
Voix off
Vallauris n’a pour symbole, ni orque, ni dauphin, mais un mouton sculpté par Picasso lui-même. Le maître découvre ici l’art de la céramique et en profite pour repeindre la chapelle ! Il perfectionne sa technique de linogravure pour composer des affiches. Aujourd’hui, les Picasso en herbe peuvent s’y essayer aussi dans l’atelier du musée...
Un professeur
On va faire ce qu’on a vu dans l’exposition, c’est-à-dire un des motifs préférés de Picasso, la petite tête de faune.
보이스오버 '프랑스가 움직인다'가 여러분을 코트다쥐르로 안내합니다. 니스보이스오버 지방 수도인 니스는 혼자서도 프랑스 리비에라의 모든 매력을 상징합니다. 영국인들은 18세기부터 햇살을 찾아 이곳에 왔고, 덕분에 그 유명한 영국인 산책로가 유래했습니다. 오늘날, 짧은 옷을 입은 예쁜 아가씨들과 롤러스케이트 애호가들이 있어 캘리포니아를 방불케 합니다. 살레야 시장에선 프로방스의 각종 향기가 향긋하게 풍깁니다.   그라스 :보이스오버 향수 하면 그라스가 전문이죠. 도시에는 국제 향수 박물관이 있을 정도입니다.박물관장 또는 가이드 향수 제조의 세계 역사입니다. 이 역사를 말해 주기 위해 약 2500개의 수집품을 소장하고 있어요.   앙티브보이스오버 태양이 중천에 떴을 때 해수욕하고 싶으세요? 음! 앙티브 해변의 향유 냄새가 좋군요!보이스오버 머린랜드에선 다른 종류를 인어를 만납니다... 범고래, 돌고래는 이 거대한 워터파크의 진정한 스타입니다. 사육사 세계에서 가장 큰 수조예요...   발로리스보이스오버 발로리스의 상징은 범고래도, 돌고래도 아닌 피카소가 직접 조각한 양입니다. 거장은 이곳에서 도자기 예술을 발견하고, 이를 활용해 예배당에 벽화를 그렸습니다! 그는 포스터를 제작하는 리놀륨 판화 기법을 완성합니다. 지금은 장래의 피카소들이 미술관 아틀리에에서 시험해 볼 수 있습니다... 강사 전시회 때 본 걸 해 볼게요. 즉, 피카소가 즐겨 모티프로 삼은 파우누스의 얼굴이에요.

어휘 / 관광지와 활동

chapelle (la) - visiter une chapelle [예배당 - 예배당을 방문하다]
 
église (l'/une) - visiter une église [성당 - 성당을 방문하다]
 
exposition (l'/une) - visiter une exposition [전시회 - 전시회를 방문하다]
 
marché (le) - aller au marché [시장 - 시장에 가다]
 
monument (le) - visiter un monument, admirer un monument [유적 - 유적을 방문하다, 유적에 감탄하다]
 
musée (le) - aller au musée, visiter un musée, visiter le musée de la parfumerie [박물관 - 박물관에 가다, 박물관을 방문하다, 향수 박물관을 방문하다]
 
parc aquatique (le) - aller au parc aquatique, visiter le parc aquatique [워터파크 - 워터파크에 가다, 워터파크를 방문하다]
 
zoo (le) - aller au zoo [동물원 - 동물원에 가다]


 
atelier (l'/un) - participer à un atelier [아틀리에 - 아틀리에에 참여하다]
 
œuvre (l'/une) - admirer une œuvre [작품 - 작품에 감탄하다]
 
parfum (le) - sentir un parfum [향수 - 향수를 맡다]
 
spécialité (la) [특산물 - 특산물을 발견하다]
 
visite guidée (la) - faire une visite guidée [가이드 투어 - 가이드 투어를 하다]
 
 

이런 것을 좋아하실 수도 있을 거에요...