Première classe A1 입문

발음:'an'의 소리

Écoutez la vidéo. Replacez chaque mot dans la bonne phrase.
영상을 보고 각 단어를 알맞은 문장에 배치하세요.
Glissez-déposez les éléments Help on how to respond the exercice
PC-Sante-Parler-Prononciation-HelpMyselfRoussel-SonAn-Video
Nous ne faisons que passerDans l'ombre sous la lumièreSans prendre le temps de s'arrêterSi l'on nageait sans respirerAurons-nous de l'air cet été ?Tout le monde cherche à s'échapper.
[nbOk]개 중 제 자리에 놓은 항목 [nb]개
다시 풀어보세요
참 잘했어요!
Published on 04/04/2013 - Modified on 13/12/2019
번역
Gaëtan Roussel
Time to get away, gotta help myself, soon!!! Help myself…
Nous ne faisons que passer
Dans l'ombre sous la lumière
Sans prendre le temps de s'arrêter
Si l'on nageait sans respirer
Aurons-nous de l'air cet été ?
Tout le monde cherche à s'échapper.
가에탕 루셀떠날 시간이야, 이젠 스스로 해야지!스스로... 우리는 어둠 속에서 빛이 비치는 곳으로이리저리 헤매이네잠시도 멈추지 않고숨 쉬지 않고 헤엄친다면이번 여름엔 선선할까?세상 사람 모두가 도망치려 하네.

발음 / 'an'의 소리

프랑스인이 하는 말을 흉내 내어 본 적이 있나요?전형적인 프랑스어 발음들을 흉내 내어 본 적이 있나요?프랑스어 모음을 들으면 어떤 생각이 드나요?듣기 불편한가요, 평범한가요, 아니면 꽤 / 매우 듣기 좋은가요?잘 모르겠나요?다음의 소리를 서로 구분해서 듣고 발음할 수 있나요? 그렇다면 쉬운가요 아니면 어려운가요?
son
sans
dont
dent

[ã] 발음은 외국인들이 듣기에 가장 특징적인 프랑스어 모음이다. 해당 발음은 'onze'의
[õ] 과
'vingt'의 [ɛ͂]
처럼 발음되는 소리로,
코와 입으로 동시에 숨을 내쉬며 발음한다.
[ã] 발음은 [a] 의 비음 소리에 해당되고, 신경총이 위치한 신체 중심에서 나는 저모음이다.[ã] 소리는 대개 'an'이라고 쓴다.
avance, manger, ordonnance
"en" :accident, dent, médicament, prendre, rendez-vous, urgences
"am" + b/p :chambre
"em" + b/p :remboursement
 
다음과 같은 의성어를 발음할 때 나는 소리이다.
"Vlan !"
"Pan !"
연습해 보세요![ã]은 저모음이자 비순음이며 긴장음과 이완음의 중간 정도에 속하는 소리입니다.[ã] 소리를 연습할 때 동일한 위치에서 발음이 나는 자음들을 이용해서 발음해 보면 좋습니다.  

자음 - 모음 구성 음절

m[ã] - d[ã] - t[ã]

자음 - 자음 - 모음 구성 음절

lm[ã] - fr[ã] - pr[ã]
tr[ã] - dm[ã]

자음 - 모음 - 자음 구성 음절

s[ã]t - p[ã]s - m[ã]d
f[ã]s - s[ã]s - r[ã]t
t[ã]t - k[ã]t
 
[ã] 발음할 때 [õ]으로 발음하는 경향이 있다면
[ɛ̃] 소리를 떠올려 보세요.
다음과 같이 [ã] 소리를 내면 발음하기가 훨씬 편합니다.입술을 앞으로 죽 내밀지 않고, 의문문이나 감탄문을 말할 때 처럼 억양을 올리고, 자음 's' 및 't' 소리를 붙여서 냅니다.모델을 따라해 보세요.모델을 따라 다소 빠르게 반복하면서 소리를 크게 혹은 작게 내보고, 가능한 한 정확히 모델이 발음하는 속도에 따라 동시에 소리를 내보세요.

이런 것을 좋아하실 수도 있을 거에요...