Première classe A1 입문

발음: le – les /ɶ – E/

Écoutez la vidéo et les sons de l'exercice. Entendez-vous /ɶ/ ou /E/ ? Cochez la bonne colonne.
영상과 연습 문제의 소리를 들어보세요. /ɶ/ 또는 /E/가 들립니까? 알맞은 칸에 표시하세요.
Cochez la ou les bonnes réponses Help on how to respond the exercice
PC-Voyages-Visiter-prononciation-SonsEetÉ-CaBougeMidiPyrenees-Video
다음 소리가 들립니다 'le'에서처럼 /ɶ/ 다음 소리가 들립니다:  'les'에서처럼 /E/
'le'에서처럼 /ɶ/가 들립니다. 'les'에서처럼 /E/가 들립니다.
'le'에서처럼 /ɶ/가 들립니다. 'les'에서처럼 /E/가 들립니다.
다음 소리가 들립니다:'le'에서처럼 /ɶ/ 다음 소리가 들립니다:'les'에서처럼 /E/
'le'에서처럼 /ɶ/가 들립니다. 'les'에서처럼 /E/가 들립니다.
'le'에서처럼 /ɶ/가 들립니다. 'les'에서처럼 /E/가 들립니다.
[nbOk]개 중 정답 [nb]개
다시 풀어보세요
당신을 돕기 위해 - 당신이 듣는 문장은 :

- Toulouse est surnommée la ville rose.
- Faire découvrir au grand public les avancées spatiales.
- À travers des simulateurs.
- Sur le viaduc de Millau.
- On a la tête dans les nuages.
- Le stage se passe dans la nature.
참 잘했어요!
답을 잘 이해하도록 연습 문제의 문장을 다시 들어 보세요.

- Toulouse est surnommée la ville rose.
- Faire découvrir au grand public les avancées spatiales.
- À travers des simulateurs.
- Sur le viaduc de Millau.
- On a la tête dans les nuages.
- Le stage se passe dans la nature.
Conception: Geneviève Briet, Université catholique de Louvain
Published on 03/12/2017 - Modified on 02/07/2018
번역
« Ça bouge en France » vous emmène en Midi-Pyrénées.
Toulouse
Voix off
Toulouse, capitale de la région, est surnommée, à juste titre, la ville rose. Autour du Capitole, la place emblématique de la cité, l’animation bat toujours son plein. Allô Houston, ici Toulouse. Décollage immédiat pour la Cité de l’espace. Avec ses industries de pointe, Toulouse se devait de faire découvrir au grand public les avancées spatiales.
Bernard Burel, Directeur général
On leur donne la possibilité de monter à bord de ce vaisseau et puis il y a toute une série de choses qui leur sont proposées en termes d’expériences aussi bien à travers les simulateurs et en fait, notre objectif, c’est de
permettre aux visiteurs de mieux comprendre tout ce qui se passe autour de l’espace et puis surtout de prendre du plaisir.
 
Millau
Voix off
Sur le viaduc de Millau, on a aussi la tête dans les nuages. Un chef-d'oeuvre architectural, signé Norman Foster.
La fascination est totale.
Un batelier
Finalement, voyez, c’est sur l’eau qu’on découvre le mieux le Viaduc. Le village de Peyre, qui est un village troglodytique, classé un des plus beaux villages de France.
Une jeune fille en canoë
Je viens de la Lituanie (1), de la capitale, c’est Vilnius. Et je fais ici le stage. La nature, les petites villes et les choses comme ça, ils sont très mignons (2). Et je pense que moi, je reviendrai avec mes amis, avec ma famille.

(1) Je viens de Lituanie.
(2) La nature, les petites villes et les choses comme ça, sont très mignonnes.
'프랑스가 움직인다'가 여러분을 미디피레네로 안내합니다.툴루즈보이스오버 지역 수도인 툴루즈는 당연하게도 별명이 분홍빛 도시입니다. 도시의 상징적인 광장인 시청 주변은 언제나 활기가 넘칩니다. 휴스턴 나와라, 여긴 툴루즈다. 우주 센터를 향해 즉시 이륙한다. 첨단 산업과 함께, 툴루즈는 우주 산업의 발전을 대중에게 마땅히소개해야 했습니다.베르나르 뷔렐, 국장 우린 이 우주선에 승선할 기회를 주고, 시뮬레이터를 통해 일련의 경험들을 제공합니다. 사실 우리 목표는 방문객들이 우주에서 일어나는 일들을 더욱 잘 이해하고, 특히나 즐거움을 얻게 하는 것입니다.  미요보이스오버 미요교에서는 머리가 구름 속에 잠깁니다. 노먼 포스터가 설계한 건축학적 걸작입니다. 정말 매혹적입니다.뱃사공 보세요, 물 위에서 고가 다리가 가장 잘 보인답니다. 페이르 마을은 동굴 마을로 프랑스에서 가장 아름다운 마을 중 하나로 선정됐어요.카누를 타는 젊은 아가씨 전 리투아니아의(1) 수도 빌뉴스에서 왔어요. 이곳에서 연수를 받고 있죠. 자연, 작은 도시 그런 것들이 정말 귀여워요(2). 친구들, 가족과 함께 다시 올 거예요.(1) 리투아니아에서 왔어요.(2) 자연, 작은 도시 그런 것들이 정말 귀여워요.

발음 / le – les /ɶ – E/

당신에게 가장 전형적인 프랑스어 모음은 뭔가요? 당신에게 발음하기 가장 아름답거나 가장 끔찍한 프랑스어 모음은 뭔가요? 프랑스어의 /ɶ/ 를 알고 있나요? 프랑스어의 /ɶ/ 를 들으면 어떤가요? 이국적인가요? 끔찍한가요? 평범한가요? 아름다운 편인가요? 정말로 아름다운가요? 모르겠나요? 프랑스어의 /ɶ/ 를 발음할 때 어떤가요? 이국적인가요? 끔찍한가요? 평범한가요? 아름다운 편인가요? 정말로 아름다운가요? 모르겠나요?  
다음을 듣고:
 Regarde-le  와   Regarde-les 
이 둘의 차이를 구분하는 것이 불가능한가요, 어려운가요, 쉬운가요?
다음을 듣고:
 Regarde-le  와   Regarde-les 
이 둘의 차이를 구분해 발음하는 것이 불가능한가요, 어려운가요, 쉬운가요?
 
/ɶ/를 발음하려면,'F' 자의 이름처럼 /ɛ/
소리에서 시작해야 합니다.
입술을 이에서 뗍니다: 'Capitole'의
/ɔ/처럼입술을 내밀고 둥글게 만듭니다. 
 혀는 앞에 둡니다.

이런 것을 좋아하실 수도 있을 거에요...