Première classe A1 입문

발음: 글자 's'

Regardez la vidéo et reconstituez les mots.
영상을 보고 단어를 재배열하세요.
Glissez-déposez les éléments Help on how to respond the exercice
PC-Voyages-Raconter-prononciation-LettreS-CaBougeAlsace-Video
[nbOk]개 중 제 자리에 놓은 항목 [nb]개
다시 풀어보세요
참 잘했어요!
Conception: Geneviève Briet, Université catholique de Louvain
Published on 02/12/2017 - Modified on 02/07/2018
번역
Ça bouge en France vous emmène en Alsace.
Voix off
Capitale économique et culturelle de l’Alsace, Strasbourg a su brasser le meilleur des cultures rhénanes et françaises. Son centre historique, autour de la cathédrale et dans le pittoresque quartier de la Petite France, est classé au patrimoine mondial de l’UNESCO. Siège du Parlement européen, c’est une ville résolument cosmopolite.
 
Breitenbach
Voix off
À quelques encablures de Strasbourg, immergez-vous en pleine nature au Parc Alsace Aventure où vous risquez fort d’apercevoir de drôles d’oiseaux dans les arbres !
Une personne qui fait de l’accrobranche
C’est parti.
Instructeur
Alors, la progression, je vous rappelle, c’est un mousqueton l’un après l’autre, et toujours, un dans un sens, un dans le sens opposé.
Une personne qui fait de l’accrobranche
Y a toujours le moyen de bien s’éclater. Autant physiquement, que psychologiquement, là, c’est le top.
'프랑스가 움직인다'가 여러분을 알자스로 안내합니다.보이스오버 알자스의 경제적, 문화적 수도인 스트라스부르에는 라인란트와 프랑스의 탁월한 문화가 혼합되어 있습니다. 역사적 중심인 대성당 주변과 경치가 좋은 프티 프랑스 구역은 유네스코 세계 유산에 등재되어 있습니다. 유럽 의회의 소재지로 확실히 국제적인 도시입니다.  브라이텐바흐보이스오버 나무에서 재미있는 새를 볼 확률이 높고, 스트라스부르에서 가까운 알자스 어드벤처 공원에서 자연에 푹 빠져보세요!나무 타기를 하는 사람 시작해 볼까.교관 자, 전진할 때, 다시 말씀드리지만, 카라비너를 하나씩 옮기세요. 언제나 하나는 이쪽으로, 하나는 반대쪽으로요.나무 타기를 하는 사람 언제나 즐길 방법이 있죠. 육체적으로나 심리적으로나 최고예요.

발음 / 's' 자의 발음

 /s/음은 여러 언어에서 잘 알려져 있습니다. 프랑스어에서 /ʀ/ 다음으로 두 번째로 빈번한 자음입니다.
그 쌍둥이 소리가 /z/입니다.
/z/음은 같은 방식으로 발음합니다: 혀의 앞쪽과 윗니 사이로 공기가 계속해서 지나가고, 혀는
밑에 있습니다. 게다가 성대가 소리를 내는 내내 진동합니다. /z/를 쉽게 발음하려면, 혀끝을 아랫니에 대고 처음부터 끝까지 성대가 울리도록 주의를 기울이면 됩니다 두 손가락을 목에 대고 진동을 느껴 봅시다. /g/(혀를 아래에 두려면)와 /m/(성대를 진동시키려면)가 들어 있는 단어에서 /z/를 발음하는 것이 더 쉽습니다. 꿀벌이나 모기가 내는 소리를 생각해도 좋습니다: zzzzz   이 쌍둥이 소리는 그 빈도에서 아홉 번째이나 복수형을 표시할 때 매우 중요합니다: - 모음으로 시작되는 명사에 한정사가 연음되면서 복수형 표시:  les_oiseaux - 동사의 복수형 표시:  ils_ , elles_ 모음으로 시작하는 동사 앞:  il aime / ils_aiment, elle ouvre / elles_ouvrent, il apporte / ils_apportent, … '-s ', '-x '를 통해 남성형으로 끝나는 형용사의 여성형을 표시하기도 합니다:  compris, heureux, nombreux, français
/s/와 /z/의 차이로 또한 다음을 구분 가능합니다:  Ils sont (être) / ils_ont (avoir)
일반적으로 's' 자는 /s/로 발음합니다:  - 단어의 시작에서(Strasbourg, siège) - 자음 앞에서(historique, cosmopolite) - 단어의 끝에서(un sens). 단어 중간의 두 모음 사이에서, 잘 알려진 두 쌍의 단어처럼 가능성은 두 가지입니다: poisson / poison, dessert/ désert. 두 모음 사이의 'ss' 표기는 /s/ 발음을 가리킵니다.

이런 것을 좋아하실 수도 있을 거에요...