단어
"가족", "음식", 또는 "신체 부분": 일상 생활에서 새로운 단어와 표현을 배우기 위해 이러한 주제 목록을 읽거나 들어 보세요.
Vocabulaire / Les mots du départ
B2 고급
Partir, oui, mais pour aller où ? Pourquoi part-on ? Apprenez ces mots et expressions pour prendre un nouveau départ.
Partir vient du latin partire, qui signifie partager. Partir signifie « se séparer d’un lieu » pour s’en aller vers un autre.
Cette citation d’Alphonse Allais (journaliste, écrivain français - 1854-1905) veut dire que le départ est comme un deuil. Elle implique une sorte d’abandon de ce qui nous est familier, et partout où on quitte quelque chose, une part de nous-même reste.
Même si le départ nous conduit vers l’étranger, le renouveau, le recommencement, le dépaysement semble être une bonne solution quand on se sent étranger à son environnement et qu’on veut le fuir. On se réfugie ailleurs. Dans tout départ, il y a le risque de se sentir étranger à la situation, de perdre ses repères, son identité. Cela permet aussi de renaître, de tout recommencer, comme après un long voyage.
Quelques expressions imagées qui signifient « partir » :
- quitter l’immobilisme, le familier
- aller vers un état-frontière, fuir
- étranger à soi, renouveau, recommencement, renaître
Cette citation d’Alphonse Allais (journaliste, écrivain français - 1854-1905) veut dire que le départ est comme un deuil. Elle implique une sorte d’abandon de ce qui nous est familier, et partout où on quitte quelque chose, une part de nous-même reste.
Même si le départ nous conduit vers l’étranger, le renouveau, le recommencement, le dépaysement semble être une bonne solution quand on se sent étranger à son environnement et qu’on veut le fuir. On se réfugie ailleurs. Dans tout départ, il y a le risque de se sentir étranger à la situation, de perdre ses repères, son identité. Cela permet aussi de renaître, de tout recommencer, comme après un long voyage.
| Les mots pour le dire |
Quelques expressions imagées qui signifient « partir » :
- débarrasser le plancher
- prendre ses jambes à son cou = partir très vite
- prendre la poudre d'escampette = s’enfuir
- prendre ses cliques et ses claques = prendre toutes ses affaires et partir rapidement
실전 연습문제
